Never Been In Love Before - Live - 林宥嘉 перевод на французский

Never Been In Love Before - Live

You caught my eye
But I've always been too shy
No I've never ever been in love before
You look like fun
Well could you really be the one
No I've never ever been in love before
I've never been in love before
A feeling I just can't ignore
The heart has open up the door
Now found my world turned upside down
I'm walking ten feet off the ground
I've never been in love before

Heart on my sleeve
So be gentle with me please
Cause I've never ever been in love before
I want to let go
Promise me you will take it's love
Cause I've never ever been in love before
I've never been in love before
What is this feeling I adore
Take my hand and show me more
Here I'm happy just to hang around
Walking on sunshine higher ground
I've never been in love before

Waiting all my life I've been waiting
For this today
Well it looks like love's here to stay
Lost but found
I' m feeling safe and sound
Well for me this cold winter's much warmer
For this girl there's a boy who adores her
I've never been in love before
A feeling I just can't ignore
The heart has open up the door
Now found my world turned upside down
I'm walking ten feet off the ground
The heart has open up the door
I've never been in love before
What is this feeling I adore
Take my hand and show me more
Here I'm happy just to hang around
Walking on sunshine higher ground
I've never been in love before

Jamais été amoureux avant - Live

Tu as attiré mon regard
Mais j'ai toujours été trop timide
Non, je n'ai jamais été amoureux avant
Tu as l'air amusante
Serait-ce vraiment toi, la femme de ma vie ?
Non, je n'ai jamais été amoureux avant
Je n'ai jamais été amoureux avant
Un sentiment que je ne peux ignorer
Mon cœur a ouvert la porte
Mon monde est maintenant à l'envers
Je marche à dix pieds du sol
Je n'ai jamais été amoureux avant

Mon cœur sur ma manche
Alors sois gentille avec moi, s'il te plaît
Parce que je n'ai jamais été amoureux avant
Je veux me laisser aller
Promets-moi que tu prendras cet amour
Parce que je n'ai jamais été amoureuse avant
Je n'ai jamais été amoureuse avant
Qu'est-ce que ce sentiment que j'adore ?
Prends ma main et montre-moi plus
Je suis heureuse de traîner ici
Marchant sur le soleil, un terrain plus élevé
Je n'ai jamais été amoureuse avant

J'ai attendu toute ma vie, j'ai attendu
Ce jour d'aujourd'hui
Eh bien, on dirait que l'amour est là pour rester
Perdu mais retrouvé
Je me sens en sécurité et bien
Eh bien, pour moi, cet hiver froid est beaucoup plus chaud
Pour cette fille, il y a un garçon qui l'adore
Je n'ai jamais été amoureuse avant
Un sentiment que je ne peux ignorer
Mon cœur a ouvert la porte
Mon monde est maintenant à l'envers
Je marche à dix pieds du sol
Mon cœur a ouvert la porte
Je n'ai jamais été amoureuse avant
Qu'est-ce que ce sentiment que j'adore ?
Prends ma main et montre-moi plus
Je suis heureuse de traîner ici
Marchant sur le soleil, un terrain plus élevé
Je n'ai jamais été amoureuse avant