Never Been In Love Before - Live - 林宥嘉 перевод на русский

Never Been In Love Before - Live

You caught my eye
But I've always been too shy
No I've never ever been in love before
You look like fun
Well could you really be the one
No I've never ever been in love before
I've never been in love before
A feeling I just can't ignore
The heart has open up the door
Now found my world turned upside down
I'm walking ten feet off the ground
I've never been in love before

Heart on my sleeve
So be gentle with me please
Cause I've never ever been in love before
I want to let go
Promise me you will take it's love
Cause I've never ever been in love before
I've never been in love before
What is this feeling I adore
Take my hand and show me more
Here I'm happy just to hang around
Walking on sunshine higher ground
I've never been in love before

Waiting all my life I've been waiting
For this today
Well it looks like love's here to stay
Lost but found
I' m feeling safe and sound
Well for me this cold winter's much warmer
For this girl there's a boy who adores her
I've never been in love before
A feeling I just can't ignore
The heart has open up the door
Now found my world turned upside down
I'm walking ten feet off the ground
The heart has open up the door
I've never been in love before
What is this feeling I adore
Take my hand and show me more
Here I'm happy just to hang around
Walking on sunshine higher ground
I've never been in love before

Никогда раньше не был влюблен - Концертная запись

Ты привлекла мое внимание,
Но я всегда был слишком застенчив.
Нет, я никогда раньше не был влюблен.
Ты выглядишь веселой,
Можешь ли ты быть той самой?
Нет, я никогда раньше не был влюблен.
Я никогда раньше не был влюблен,
Чувство, которое я не могу игнорировать.
Сердце открыло дверь,
Теперь мой мир перевернулся.
Я парю в десяти футах над землей.
Я никогда раньше не был влюблен.

Мое сердце нараспашку,
Поэтому, пожалуйста, будь нежна со мной.
Потому что я никогда раньше не был влюблен.
Я хочу отпустить себя,
Обещай мне, что ты примешь эту любовь,
Потому что я никогда раньше не был влюблен.
Я никогда раньше не был влюблен,
Что это за чувство, которое я обожаю?
Возьми меня за руку и покажи мне больше.
Я счастлив просто быть рядом,
Иду по солнечному свету, на возвышенности.
Я никогда раньше не был влюблен.

Всю свою жизнь я ждал,
Этого дня.
Похоже, любовь здесь, чтобы остаться.
Потерянный, но найденный,
Я чувствую себя в безопасности.
Эта холодная зима стала намного теплее для меня,
Для этой девушки есть парень, который обожает ее.
Я никогда раньше не был влюблен,
Чувство, которое я не могу игнорировать.
Сердце открыло дверь,
Теперь мой мир перевернулся.
Я парю в десяти футах над землей.
Сердце открыло дверь,
Я никогда раньше не был влюблен.
Что это за чувство, которое я обожаю?
Возьми меня за руку и покажи мне больше.
Я счастлив просто быть рядом,
Иду по солнечному свету, на возвышенности.
Я никогда раньше не был влюблен.