Please Speak (Live) - 林宥嘉 перевод на русский

Please Speak (Live)

坐著說 站著說
妳想要 說什麼
音量怎麼這樣微弱
空氣都不振動

妳看我 看什麼
我不是 常常說
我要運動我在減重
妳不要再問我 晚餐要吃什麼

我要聽妳說 能不能告訴我
借給妳我耳朵 說 說 說
我要聽妳說 能不能告訴我
妳說了什麼 我好像聽過

快點說 快點說
說妳覺得我真的不錯
我是我 妳愛我
多麼高興妳認識我

我要聽妳說 能不能告訴我
畫面這麼生動 妳在說什麼
我要聽妳說 能不能告訴我
大門忘了鎖 思緒在漫遊

試試對鏡子說 看妳自已懂不懂
反正妳也總是說 走 走 排隊的人多
Sorry我聽不懂 下個人也許會懂
開口閉口都在折磨我 該怎麼接收

我不能接收 我不能接受

Пожалуйста, говори (Live)

Сидя говори, стоя говори,
Что ты хочешь сказать?
Почему так тихо?
Воздух даже не вибрирует.

На меня смотришь, на что смотришь?
Разве я не говорю всегда,
Что хочу заниматься спортом, что я на диете?
Не спрашивай меня больше, что я буду есть на ужин.

Я хочу тебя слушать, скажи мне,
Одолжу тебе свои уши, говори, говори, говори.
Я хочу тебя слушать, скажи мне,
Что ты говоришь? Кажется, я это уже слышал.

Быстрее говори, быстрее говори,
Скажи, что ты действительно находишь меня хорошим.
Я - это я, ты любишь меня,
Как же здорово, что ты меня знаешь.

Я хочу тебя слушать, скажи мне,
Картина такая живая, о чем ты говоришь?
Я хочу тебя слушать, скажи мне,
Дверь забыл запереть, мысли блуждают.

Попробуй зеркалу сказать, посмотри, поймешь ли ты сама,
Ведь ты всегда говоришь: «Пойдем, пойдем, там очередь».
Прости, я не понимаю, может, следующий поймет.
Открываешь рот, закрываешь, только мучаешь меня, как это принять?

Я не могу это принять, я не могу этого вынести.