That Song (Live) - 林宥嘉 перевод на немецкий

That Song (Live)

不知道為了什麼
憂愁它圍繞著我
我每天都在祈禱
快趕走愛的寂寞

妳要我聽這一首歌 用這首歌離開我
她唱的太美了 歌詞卻很傷人
妳為什麼不直接提分手

愛人的話不需要重 輕輕的說我就懂
接妳的車來了 表示愛到站了
我站在十字路口對抗心痛一個人

妳的黑髮 現在睡進誰的胸口
妳的唇 現在跟誰要溫柔
一開始妳愛我 最後妳放棄我
還要用千言萬語 說得委屈 妳有多難過

愛牢牢抓緊我
恨深深包圍我
妳要我為妳好
快趕走愛的寂寞

愛牢牢抓緊我
恨深深包圍我
妳要我為妳好
快趕走愛的寂寞

Dieses Lied (Live)

Ich weiß nicht warum,
die Schwermut mich umgibt.
Ich bete jeden Tag,
vertreibe schnell die Einsamkeit der Liebe.

Du willst, dass ich dieses Lied höre / Mit diesem Lied verlässt du mich.
Sie singt es zu schön, doch der Text ist sehr verletzend.
Warum machst du nicht einfach direkt Schluss?

Die Worte eines Liebenden müssen nicht schwer sein, sag es leise und ich verstehe.
Dein Wagen ist da / Das bedeutet, die Liebe hat ihre Endstation erreicht.
Ich stehe allein an der Kreuzung und kämpfe gegen den Herzschmerz.

Dein schwarzes Haar, an wessen Brust ruht es jetzt?
Deine Lippen, von wem erbitten sie jetzt Zärtlichkeit?
Am Anfang hast du mich geliebt, am Ende hast du mich verlassen.
Und musst noch mit tausend Worten gekränkt sagen, wie schwer es dir fällt.

Die Liebe hält mich fest umklammert,
Der Hass umgibt mich tief.
Du willst, dass es mir gut geht,
vertreibe schnell die Einsamkeit der Liebe.

Die Liebe hält mich fest umklammert,
Der Hass umgibt mich tief.
Du willst, dass es mir gut geht,
vertreibe schnell die Einsamkeit der Liebe.