You & Me (Live) - 林宥嘉 перевод на английский

You & Me (Live)

我發射我的歌當作訊號
去找你或被你 找到
我升起我的夢當作坐標
去導引你前來擁抱

不同的臉孔 但同樣心跳
同一套細胞

我就是你 你就是我
另一個自己
我在這裡 你在哪裡
那天那場雨 你寂寞嗎

我就是你 你就是我
我就是你 你就是我
我就是你 你就是我
我就是你 你就是我

不被誰了解有什麼重要
這世界上有你就好

不同的心靈 但同樣渺小
又同樣驕傲

我就是你 你就是我
另一個自己
是因為你 才不哭泣
不懷疑自己

我就是你 你就是我
另一個自己
是因為你 才不哭泣
不懷疑自己 再一次

我就是你 你就是我
另一個自己 (大聲一園點好不好)
是因為你 才不哭泣
不懷疑自己 (謝謝)

我很努力 為了讓你
看得起自己
你知道嗎

我就是你 你就是我
我就是你 你就是我
我就是你 你就是我
我就是你 你就是我

You & Me (Live)

I fire my song as a signal
To find you or be found by you
I raise my dream as a coordinate
To guide you to come and embrace me

Different faces, but the same heartbeat
The same set of cells

I am you, you are me
Another me
I am here, where are you
Were you lonely that rainy day

I am you, you are me
I am you, you are me
I am you, you are me
I am you, you are me

What's the point of not being understood by anyone
It's enough to have you in this world

Different minds, but equally small
And equally proud

I am you, you are me
Another me
Because of you, I don't cry
Don't doubt myself

I am you, you are me
Another me
Because of you, I don't cry
Don't doubt myself again

I am you, you are me
Another me (can you sing a little louder)
Because of you, I don't cry
Don't doubt myself (thank you)

I try hard to make you
Think highly of yourself
Do you know that

I am you, you are me
I am you, you are me
I am you, you are me
I am you, you are me