不知所謂 - Live - 林宥嘉 перевод на немецкий

不知所謂 - Live

在月兒面前 講跳水
在大床面前 講遊花園
談及荷李活 會說到字母湯
直到讓你沒趣 不作聲

講天氣講到 起重機
講衣著講到 天涯歌女
談及圖書館 會說到下意識
就似沒有話 對你不說

由手機 講到雞尾酒
由蕃茄 講到北美洲
笑我衝出口 多於足夠

由巴哈 講到將進酒
由光纖 講到于素秋
說到愛侶 同樣是好友

我抹角轉彎走到 這個路口
我卻沒有講我很愛你

醫院裡突然 講刺身
沙灘裡突然 講汽水機
談及電單車 會說到大峽谷
獨欠是你想聽 那一句

由手機 講到雞尾酒
由蕃茄 講到北美洲
笑我衝出口 多於足夠

由巴哈 講到將進酒
由光纖 講到于素秋
說到愛侶 同樣是好友

我抹角轉彎走到 這個路口
尚在計劃 如何講愛你

Unsinnig - Live

Vor dem Mond über Turmspringen sprechen
Vor dem großen Bett über einen Spaziergang im Garten sprechen
Wenn wir über Hollywood reden, komme ich auf Buchstabensuppe
Bis du gelangweilt bist und schweigst

Vom Wetter sprechend komme ich zum Kran
Von Kleidung sprechend komme ich zum Lied 'Tianya Genü'
Wenn wir über die Bibliothek reden, komme ich aufs Unterbewusstsein
Als gäbe es kein Thema, das ich dir gegenüber nicht ansprechen würde

Vom Handy zum Cocktail
Von der Tomate nach Nordamerika
Mein Redefluss, der mir herausplatzt, mehr als genug

Von Bach zu "Bring in den Wein"
Von Glasfaser zu Yu So-chow
Sprechend davon, dass Geliebte auch gute Freunde sind

Ich weiche aus, komme um Ecken und an diesen Punkt
Ich habe dir aber nicht gesagt, dass ich dich sehr liebe

Im Krankenhaus plötzlich über Sashimi sprechen
Am Strand plötzlich über Getränkeautomaten sprechen
Wenn wir über Motorräder reden, komme ich zum Grand Canyon
Nur der eine Satz fehlt, den du hören willst

Vom Handy zum Cocktail
Von der Tomate nach Nordamerika
Mein Redefluss, der mir herausplatzt, mehr als genug

Von Bach zu "Bring in den Wein"
Von Glasfaser zu Yu So-chow
Sprechend davon, dass Geliebte auch gute Freunde sind

Ich weiche aus, komme um Ecken und an diesen Punkt
Plane immer noch, wie ich dir sage, dass ich dich liebe