Yoga Lin - 伯樂 - перевод текста песни на немецкий

伯樂 - 林宥嘉перевод на немецкий




伯樂
Kenner
愛你的那一個 傷你的那一個
Der, der dich liebt; der, der dich verletzt
誰才是你愛情中的伯樂
Wer ist der Kenner in deiner Liebe?
放棄了這一個 然後等待著下一個
Diesen aufgegeben und dann auf den nächsten gewartet
最後哪一個 讓你最捨不得
Welcher lässt dich am Ende am wenigsten los?
感謝不能讓別人來說
Dank kann man nicht andere sagen lassen
你給過我的 他們是做不到的
Was du mir gegeben hast, das können sie nicht tun
那時候的幸福是真的
Das Glück damals war echt
雖然過去了 我們也都經歷了
Auch wenn es vorbei ist, wir haben es beide erlebt
釋懷教育著仇恨 和平勸著天下人
Loslassen belehrt den Hass, Frieden ermahnt die Menschen
故事發生便住下了 不管好的壞的
Wenn eine Geschichte beginnt, nistet sie sich ein, egal ob gut oder schlecht
你讓我成長了 就算是痛得值得
Du hast mich wachsen lassen, auch wenn der Schmerz es wert war
愛你的那一個 傷你的那一個
Der, der dich liebt; der, der dich verletzt
誰才是你愛情中的伯樂
Wer ist der Kenner in deiner Liebe?
放棄了這一個 然後等待著下一個
Diesen aufgegeben und dann auf den nächsten gewartet
一個個過客 過得快不快樂
Ein Passant nach dem anderen, vergehen sie schnell, bringen sie Glück?
愛你的那一個 傷你的那一個
Der, der dich liebt; der, der dich verletzt
誰才是你愛情中的伯樂
Wer ist der Kenner in deiner Liebe?
放棄了這一個 然後等待著下一個
Diesen aufgegeben und dann auf den nächsten gewartet
別太多過客 祝你早日快樂
Nicht zu viele Passanten, ich wünsche dir baldiges Glück
離開時別忘了 看看眼前的人
Wenn du gehst, vergiss nicht, die Person vor dir anzusehen
流淚記住了 還是微笑祝福著
Erinnerst du dich weinend, oder segnest du lächelnd?





Авторы: Peng Xue Bin, 彭 學斌, 彭 學斌


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.