Текст и перевод песни Yoga Lin - 別讓我走遠 (電視劇《我們與惡的距離》主題曲)

別讓我走遠 (電視劇《我們與惡的距離》主題曲)

整個世界在腐爛
腐爛的都與我無關
這黑暗 我多習慣
習慣到不再需要看

我曾在黑暗頂端
以為光的距離很短
想去攀 又跌下來
我還能不能再期待

Don't you stay
多看我一眼
無視我的臉 任何疲倦
看穿我最脆弱的防備
沉默以對 都無所謂
任何角落都沒差別

Don't you stay
陪在我身邊
無視這世界 任何崩裂
看進我所深陷的深淵
讓我感覺 黑暗裡面
光線是抓得到的線

讓我感覺 黑暗裡面
光線越熾熱越強烈

If you stay
陪在我身邊
凝視我的臉 所有狼狽
照亮我陰暗的每一面
不顧一切 包圍一切
光線裡別讓我走遠

Don't Let Me Walk Away (Theme Song from the TV series "The Distance Between Us and Evil")

The whole world is rotting
The rotting has nothing to do with me
I'm so used to this darkness
So used to it that I don't need to see it anymore

I was once at the top of the darkness
Thinking that the light was just a short distance away
I wanted to climb up, but I fell down again
Can I still dare to hope?

Don't you stay
Take one more look at me
Ignore my face, any fatigue
See through my most fragile defenses
Stay silent, it doesn't matter
Any corner is fine

Don't you stay
Stay by my side
Ignore this world, any collapse
Look into the abyss I'm trapped in
Let me feel In the darkness
The light is a line that can be grasped

Let me feel In the darkness
The light gets hotter and stronger

If you stay
Stay by my side
Stare at my face, all the embarrassment
Light up every dark side of me
Abandon all, surround all
Don't let me walk far in the light