Текст и перевод песни Yoga Lin - 另一個自己 (Live)

另一個自己 (Live)

我發射我的歌當作訊號
去找你或被你 找到
我昇起我的夢當成座標
去引導你前來 擁抱

不同的臉孔 但同步心跳 同一套細胞

我就是你 你就是我 另一個自己
我在這裡 你在哪裡 哪天能相遇
你寂寞嗎

我就是你 你就是我
我就是你 你就是我
我就是你 你就是我
我就是你 你就是我

不被誰瞭解 有什麼重要
這世界上有你 就好
不同的姓名 但同樣渺小 又同樣驕傲

我就是你 你就是我 另一個自己
是因為你 才不哭泣 不懷疑自己
我很努力 為了讓你 看得起自己
你知道嗎

Another Self (Live)

I shoot my songs as a signal
To find you or be found by you
I raise my dreams as coordinates
To guide you forward, to embrace

Different faces but synchronized heartbeats, the same set of cells

I am you, you are me, another self
I am here, where are you, when can we meet?
Are you lonely?

I am you, you are me
I am you, you are me
I am you, you are me
I am you, you are me

It doesn't matter if no one understands
As long as you are in this world
Different names, but equally insignificant yet equally proud

I am you, you are me, another self
It is because of you that I don't cry, that I don't doubt myself
I work hard so that you can respect yourself
Do you know that?