就在今夜 - Live - 林宥嘉перевод на английский

就在今夜 - Live

Tonight - Live

就在今夜我要悄悄離去

Tonight, I will leave quietly

因為你曾說過你對我感覺不再溫柔

Because you once said that you don't feel for me anymore

就在今夜我要說一句話

Tonight, I wish to say something

也許你不相信可是我願你記得這句話

You may not believe it, but I hope you will remember these words

這句話就是我想你雖然你已經不愛我

These words are that I miss you, although you don't love me anymore

就在今夜我要離去就在今夜一樣想你

Tonight, I will leave, and tonight, I will miss you all the same

雖然心中難過但面對你的溫柔

Though now my heart is heavy, when faced with your gentleness

只能輕輕留下一句我想你

I can only softly utter these words, I miss you

就在今夜我要離去就在今夜一樣想你

Tonight, I will leave, and tonight, I will miss you all the same

雖然心中難過但面對你的溫柔

Though now my heart is heavy, when faced with your gentleness

只能輕輕留下一句我想你

I can only softly utter these words, I miss you

就在今夜我要悄悄離去

Tonight, I will leave quietly

因為你曾說過你對我感覺不再溫柔

Because you once said that you don't feel for me anymore

就在今夜我要說一句話

Tonight, I wish to say something

也許你不相信但是我願你記得這句話

You may not believe it, but I hope you will remember these words

Do Lu Lu...

這句話就是我想你雖然你已經不愛我

These words are that I miss you, although you don't love me anymore

就在今夜我要離去就在今夜一樣想你

Tonight, I will leave, and tonight, I will miss you all the same

雖然心中難過但面對你的溫柔

Though now my heart is heavy, when faced with your gentleness

只能輕輕留下一句我想你

I can only softly utter these words, I miss you

就在今夜我要離去就在今夜一樣想你

Tonight, I will leave, and tonight, I will miss you all the same

雖然心中難過但面對你的溫柔

Though now my heart is heavy, when faced with your gentleness

只能輕輕留下一句我想你

I can only softly utter these words, I miss you

就在今夜我要離去就在今夜一樣想你

Tonight, I will leave, and tonight, I will miss you all the same

雖然心中難過但面對你的溫柔

Though now my heart is heavy, when faced with your gentlenes

只能輕輕留下一句

I can only softly utter these words

我想

I miss

我想

I miss

Na...

想你想你想你想你