就在今夜 - Live - 林宥嘉 перевод на французский

就在今夜 - Live

就在今夜我要悄悄離去
因為你曾說過 你對我感覺不再溫柔
就在今夜我要說一句話
也許你不相信 可是我願你記得這句話

這句話就是我想你 雖然你已經不愛我
就在今夜我要離去 就在今夜一樣想你
雖然心中難過 但面對你的溫柔
只能輕輕留下一句 我想你

就在今夜我要離去 就在今夜一樣想你
雖然心中難過 但面對你的溫柔
只能輕輕留下一句 我想你

就在今夜我要悄悄離去
因為你曾說過 你對我感覺不再溫柔
就在今夜我要說一句話
也許你不相信 但是我願你記得這句話

Do Lu Lu...

這句話就是我想你 雖然你已經不愛我
就在今夜我要離去 就在今夜一樣想你
雖然心中難過 但面對你的溫柔
只能輕輕留下一句 我想你

就在今夜我要離去 就在今夜一樣想你
雖然心中難過 但面對你的溫柔
只能輕輕留下一句 我想你
就在今夜我要離去 就在今夜一樣想你
雖然心中難過 但面對你的溫柔
只能輕輕留下一句

我想
我想
Na...
想你 想你 想你 想你
Na...
想你 想你 想你 想你
Na...
想你 想你 想你 想你
Na...
想你 想你 想你 想你
Na...
想你 想你 想你 想你
Na...
想你 想你 想你 想你

想你 想你 想你 想你

Ce soir même - Live

Ce soir même, je vais partir en douce
Parce que tu as dit que tu ne ressentais plus rien pour moi
Ce soir même, je veux te dire un mot
Peut-être que tu ne le croiras pas, mais je veux que tu te souviennes de ces mots

Ces mots, c'est que je pense à toi, même si tu ne m'aimes plus
Ce soir même, je vais partir, ce soir même, je pense à toi
Même si mon cœur est brisé, face à ta douceur
Je ne peux que murmurer ces mots : Je pense à toi

Ce soir même, je vais partir, ce soir même, je pense à toi
Même si mon cœur est brisé, face à ta douceur
Je ne peux que murmurer ces mots : Je pense à toi

Ce soir même, je vais partir en douce
Parce que tu as dit que tu ne ressentais plus rien pour moi
Ce soir même, je veux te dire un mot
Peut-être que tu ne le croiras pas, mais je veux que tu te souviennes de ces mots

Do Lu Lu...

Ces mots, c'est que je pense à toi, même si tu ne m'aimes plus
Ce soir même, je vais partir, ce soir même, je pense à toi
Même si mon cœur est brisé, face à ta douceur
Je ne peux que murmurer ces mots : Je pense à toi

Ce soir même, je vais partir, ce soir même, je pense à toi
Même si mon cœur est brisé, face à ta douceur
Je ne peux que murmurer ces mots : Je pense à toi
Ce soir même, je vais partir, ce soir même, je pense à toi
Même si mon cœur est brisé, face à ta douceur
Je ne peux que murmurer ces mots :

Je pense
Je pense
Na...
À toi, à toi, à toi, à toi
Na...
À toi, à toi, à toi, à toi
Na...
À toi, à toi, à toi, à toi
Na...
À toi, à toi, à toi, à toi
Na...
À toi, à toi, à toi, à toi
Na...
À toi, à toi, à toi, à toi

À toi, à toi, à toi, à toi