心有林夕 - 林宥嘉 перевод на немецкий

心有林夕

把燦爛的笑 留給鏡頭記錄
完美的讓所有人忌妒
把悲傷的歌 麥克風加速
淘氣的讓人忘了孤獨

還沒落幕 已經都麻木
快樂要展示到什麼地步

多想有個林夕 躲在心中描述
感情的起伏 和不想掩飾的痛苦
感謝有個林夕 在心中陪我哭
閃光燈亮時我的笑容 才能讓旁觀者滿足

不可以疲倦 也不能夠認輸
誰又想讓所有人佩服
牽手或放手 總有標準態度
來讓別人羨慕或祝福

還沒開始 已經想謝幕
樂觀要表演到什麼分數

多想有個林夕 躲在心中描述
感情的起伏 和不想掩飾的痛苦
感謝有個林夕 在心中陪我哭
閃光燈亮時我的笑容 才能讓旁觀者滿足

多想有個林夕 躲在心中描述
感情的起伏 和不想掩飾的痛苦
感謝有個林夕 在心中陪我哭
閃光燈亮時我的笑容 能不能讓自己滿足

閃光燈亮時我的笑容 能不能讓自己滿足

Lin Xi im Herzen

Das strahlende Lächeln der Linse überlassen, um es festzuhalten
Perfekt, um alle neidisch zu machen
Die traurigen Lieder am Mikrofon beschleunigen
Schelmisch, um die Einsamkeit vergessen zu machen

Noch nicht der letzte Vorhang, schon ganz abgestumpft
Bis zu welchem Grad muss man Freude zur Schau stellen?

Wie sehr wünschte ich, es gäbe einen Lin Xi, versteckt im Herzen, der beschreibt
Das Auf und Ab der Gefühle und den Schmerz, den ich nicht verbergen will
Dankbar, dass es einen Lin Xi gibt, der im Herzen mit mir weint
Wenn das Blitzlicht aufleuchtet, kann mein Lächeln die Zuschauer zufriedenstellen

Darf nicht müde werden, kann auch nicht aufgeben
Wer will schon von allen bewundert werden?
Ob Händchenhalten oder Loslassen, es gibt immer eine Standardhaltung
Um andere neidisch zu machen oder ihren Segen zu erhalten

Noch nicht begonnen, schon möchte ich den Vorhang fallen sehen
Bis zu welcher Note muss man Optimismus vorspielen?

Wie sehr wünschte ich, es gäbe einen Lin Xi, versteckt im Herzen, der beschreibt
Das Auf und Ab der Gefühle und den Schmerz, den ich nicht verbergen will
Dankbar, dass es einen Lin Xi gibt, der im Herzen mit mir weint
Wenn das Blitzlicht aufleuchtet, kann mein Lächeln die Zuschauer zufriedenstellen

Wie sehr wünschte ich, es gäbe einen Lin Xi, versteckt im Herzen, der beschreibt
Das Auf und Ab der Gefühle und den Schmerz, den ich nicht verbergen will
Dankbar, dass es einen Lin Xi gibt, der im Herzen mit mir weint
Wenn das Blitzlicht aufleuchtet, kann mein Lächeln dann mich selbst zufriedenstellen?

Wenn das Blitzlicht aufleuchtet, kann mein Lächeln dann mich selbst zufriedenstellen?