憂愁 - Live - 林宥嘉 перевод на английский

憂愁 - Live

又擱睏袂去 猶原擱想到你 親像你在我的身邊
情願不識你 乎兩人的代誌 隨一切漸漸的過去
想到當初時 你牽著我的手 講永遠袂放抹記
就是放抹去 來乎你留置阮的心 每日相見 為你傷害自己

若不是因為你 我哪會這麼憂愁 來乎人看不起 來為你睏袂去
若不是因為你 我早就放咧乎去 因為你不值我 將燒酒飲下去

我想袂開 我愛著你

又擱睏袂去 猶原擱想到你 親像你在我的身邊
情願不識你 乎兩人的代誌 隨一切漸漸的過去
想著當初時 你牽著我的手 講永遠袂放抹記
就是放抹去 來乎你留置阮的心 每日相見 為你傷害自己

若不是因為你 我哪會這麼憂愁 來乎人看不起 來為你睏袂去
若不是因為你 我早就放咧乎去 因為你不值我 將燒酒飲下去

若不是因為你 我哪會這麼憂愁 來乎人看不起 來為你睏袂去
若不是因為你 我早就放咧乎去 因為你不值我 將燒酒飲下去

我想袂開 我愛著你

我想袂開

我愛著你

Sorrow - Live

I can't sleep again, I still think of you As if you were by my side
I wish I never met you, so we could both move on
I remember when you held my hand and said you'd never let go
But now you're gone and I'm left with the pain

If it weren't for you, I wouldn't be this sad I wouldn't be pitied by others and I wouldn't be losing sleep over you
If it weren't for you, I would have let go by now If it weren't for you, I wouldn't be drinking alcohol

I can't let go, I love you

I can't sleep again, I still think of you As if you were by my side
I wish I never met you, so we could both move on
I remember when you held my hand and said you'd never let go
But now you're gone and I'm left with the pain

If it weren't for you, I wouldn't be this sad I wouldn't be pitied by others and I wouldn't be losing sleep over you
If it weren't for you, I would have let go by now If it weren't for you, I wouldn't be drinking alcohol

If it weren't for you, I wouldn't be this sad I wouldn't be pitied by others and I wouldn't be losing sleep over you
If it weren't for you, I would have let go by now If it weren't for you, I wouldn't be drinking alcohol

I can't let go, I love you

I can't let go

I love you