Yoga Lin - 我夢見你夢見我 - перевод текста песни на английский

我夢見你夢見我 - 林宥嘉перевод на английский




我夢見你夢見我
I Dream You Dream Me
那時候 只有你陪我一起往前衝
Back then, you were the one who rushed forward with me
有時候 受了傷反而覺得更快活
Sometimes, being injured felt more exciting
我們破風飛行 奔馳海闊天空
We flew through the wind, running across the vast sky
不在乎 把世界拋到腦後
We didn't care about leaving the world behind
對人生 我有太多困惑
I had so many questions about life
但確定 我有個永遠的 朋友
But one thing was for sure, I had an eternal friend
往前走 一個人走上人生的鋼索
Moving forward, I walked alone on the tightrope of life
回過頭 怎麼會失去了你的線索
Looking back, how did I lose track of you?
來不及說再見 從此各自漂流
I didn't have the time to say goodbye before we drifted apart
為什麼 把過去丟向黑洞
Why did I throw the past into a black hole?
常想著 你現在的生活
I often think about your life now
是不是 已經和你要的 相同
Is it the same as what you wanted?
我夢見你也夢見我
I dream of you, and you dream of me
告訴我思念的寂寞
Telling me that longing brings loneliness
就在多年以後 那泛淚的笑容
Years later, those tearful smiles
讓回憶裡的你 再復活
Bring back the memories of you
我夢見你也夢見我
I dream of you, and you dream of me
當你也覺得很失落
When you also feel lost
就在夢醒以後 謝謝你來過
After I wake up, thank you for coming
留給我生命中最美的 感動
Leaving me with life's most beautiful touch
往前走 一個人走上人生的鋼索
Moving forward, I walked alone on the tightrope of life
回過頭 怎麼會失去了你的線索
Looking back, how did I lose track of you?
來不及說再見 從此各自漂流
I didn't have the time to say goodbye before we drifted apart
為什麼 把過去丟向黑洞
Why did I throw the past into a black hole?
常想著 你現在的生活
I often think about your life now
是不是 和你要的 相同
Is it the same as what you wanted?
我夢見你也夢見我
I dream of you, and you dream of me
告訴我思念的寂寞
Telling me that longing brings loneliness
就在多年以後 那泛淚的笑容
Years later, those tearful smiles
讓回憶裡的你 再復活
Bring back the memories of you
我夢見你也夢見我
I dream of you, and you dream of me
當你也覺得很失落
When you also feel lost
就在夢醒以後 謝謝你來過
After I wake up, thank you for coming
提醒我別忘了那時候 的我
Reminding me not to forget the me back then





Авторы: Xiao An, A Man Da


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.