新預感 - 林宥嘉 перевод на русский

新預感

不可能 不知道 自己的
腦袋中 迴響著
能讓我悸動的 究竟是什麼

一點點 一點點 慢慢的 我在黑暗中
憑著感覺往 回音方向走

想不出太好的理由 去停下腳步 勸我回頭
今天如果就這樣過 也不是不明白 任性的結果

浪費時間努力猜 答案還是要 自己找 自己找
怎麼做才最精彩 別問我 STOP (it up stop it up)

街上的 每個人 是否也 都和我一樣
尋找著 能讓我悸動的什麼
算了吧 算了吧 算了吧 就別太在意
捉摸不定的 他人的想法

Новое предчувствие

Невозможно, не понимаю, в моей
голове эхом отдается,
что же заставляет мое сердце трепетать.

Понемногу, понемногу, медленно, в темноте я
иду на ощупь, следуя за эхом.

Не могу найти веской причины, чтобы остановиться, чтобы убедить себя повернуть назад.
Если сегодня все так и останется, я ведь понимаю, к чему приведет моя своевольность.

Трачу время, пытаясь угадать, но ответ все равно придется искать самой, искать самой.
Как сделать все наилучшим образом — не спрашивай меня, СТОП (хватит, остановись).

Каждый ли на улице, как и я,
ищет то, что заставит сердце трепетать?
Забудь, забудь, забудь, не стоит так переживать
из-за непостоянных мыслей других.