解 High 人 (感官/世界音樂會) - 林宥嘉 перевод на русский

解 High 人 (感官/世界音樂會)

全球狂歡 偏偏我要 和我獨處
全民排隊 可我好想 脫離隊伍
搞笑節目在播 為何 眼眶溢出瀑布
搞不清楚 如何自處 才不白目

寶貝坐下來 讓我說明白
我好想對你坦白 卻害怕你乏味轉台
若是靜下來 把我看明白
是不是就無意外 擔保獲得你的寵愛

快要合照 偏偏我要 躲到牆角
快要合唱 可我好想 低聲祈禱
時間太少 來賓太吵 誰來聽我心跳
我只聽到 我只照料 我的需要

寶貝坐下來 讓我說明白
別嫌我不夠厲害 太煞風景解你的high
若是靜下來 把我看明白
萬一我還想做怪 你難道能見怪不怪

快樂快半拍 悲哀慢半拍
慢吞吞徘徊 在民調之外
愛我不可愛 恨我不夠壞
我也很無奈 讓人解high(真的解high)
掃興的天才(人見人害)

不要把我 想成那樣 從來不是眾望
誰要對我 寄予厚望 誰就失望

我要說明白 秒針卻太快
就這樣淪為公害 萬眾集體把我淘汰
若是說明白 原來不精彩
像螞蟻沒有名字 大眾臉你喜不喜愛

Разрушитель кайфа (Концерт чувств/Музыка мира)

Всеобщий экстаз, но я хочу побыть один,
Очередь из людей, а я хочу уйти,
По телику комедия, но у меня слёзы водопадом,
Не могу понять, как себя вести, чтобы не быть обузой.

Детка, присядь, дай мне объяснить,
Хочу быть с тобой честным, но боюсь, что тебе станет скучно,
Если успокоишься и попытаешься меня понять,
Может, обойдётся без драм, и я получу твою любовь.

Все хотят фото, а я прячусь по углам,
Все хотят петь хором, а я молюсь шёпотом,
Так мало времени, так много гостей, кто услышит моё сердце?
Я слышу только себя, забочусь только о своих нуждах.

Малышка, присядь, дай мне объяснить,
Не ругай меня за то, что я недостаточно крут и порчу твой кайф,
Если успокоишься и попытаешься меня понять,
Даже если я продолжу чудить, неужели ты не простишь?

Радость бьётся чуть медленнее, грусть – чуть быстрее,
Медленно брожу в стороне от всеобщего мнения,
Любить меня нельзя, ненавидеть – недостаточно причин,
Я и сам не рад, что разрушаю кайф (реально разрушаю),
Гений скукоты (всеобщая угроза).

Не думай обо мне так, я никогда не был надеждой,
Кто ждёт от меня многого, тот будет разочарован.

Хочу всё объяснить, но стрелки часов бегут слишком быстро,
Вот так я становлюсь обузой, и меня дружно отвергают,
Если всё объяснить, станет неинтересно,
Как муравей без имени, безликое лицо – нравится тебе такое?