Текст и перевод песни 林宴如 - 疼惜我的吻 (版本一)

疼惜我的吻 (版本一)

思念的苦酒我又一杯雄雄來喝落去
希望醉後會凍放聲叫你的名字
身邊那無你時間有啥意義
放乎伊茫茫渺渺過去醒來著看見你
思念的苦酒我又一杯雄雄來喝落去
希望醉後會凍放聲叫你的名字
身邊那無你時間有啥意義
放乎伊茫茫渺渺過去醒來著看見你
窗外雨水滴滴打入阮的心
珠淚那乎看未真
應該怎樣對待你才肯相信
我對你的情用外深
思念的苦酒隔再一杯我甘願醉乎死
等待你將阮輕輕打醒用一向疼惜我的吻
思念的苦酒我又一杯雄雄來喝落去
希望醉後會凍放聲叫你的名字
身邊那無你時間有啥意義
放乎依茫茫渺渺過去醒來著看見你
窗外雨水滴滴打入阮的心
珠淚那乎看未真
應該怎樣對待你才肯相信
我對你的情用外深
思念的苦酒格再一杯我甘願醉乎死
等待你將阮輕輕打醒用一向疼惜我的吻
窗外雨水滴滴打入阮的心
珠淚那乎看未真
應該怎樣對待你才肯相信
我對你的情用外深
思念的苦酒格再一杯我甘願醉乎死
等待你將阮輕輕打醒用一向疼惜我的吻

Береги мой поцелуй (версия один)

Чашу горькой тоски я снова до дна осушаю,
Надеясь, что пьяной смогу имя твое прокричать.
Без тебя рядом время теряет всякий смысл,
Пусть оно туманной дымкой растает, чтоб проснувшись тебя увидать.
Чашу горькой тоски я снова до дна осушаю,
Надеясь, что пьяной смогу имя твое прокричать.
Без тебя рядом время теряет всякий смысл,
Пусть оно туманной дымкой растает, чтоб проснувшись тебя увидать.
За окном капли дождя стучат в мое сердце,
Слёзы не дают мне ясно видеть.
Как мне поступить, чтобы ты поверил,
Что моя любовь к тебе так глубока?
Чашу горькой тоски еще одну выпью до дна, готова я опьянеть до смерти,
Жду, когда ты меня нежно разбудишь своим, как всегда, бережным поцелуем.
Чашу горькой тоски я снова до дна осушаю,
Надеясь, что пьяной смогу имя твое прокричать.
Без тебя рядом время теряет всякий смысл,
Пусть оно туманной дымкой растает, чтоб проснувшись тебя увидать.
За окном капли дождя стучат в мое сердце,
Слёзы не дают мне ясно видеть.
Как мне поступить, чтобы ты поверил,
Что моя любовь к тебе так глубока?
Чашу горькой тоски еще одну выпью до дна, готова я опьянеть до смерти,
Жду, когда ты меня нежно разбудишь своим, как всегда, бережным поцелуем.
За окном капли дождя стучат в мое сердце,
Слёзы не дают мне ясно видеть.
Как мне поступить, чтобы ты поверил,
Что моя любовь к тебе так глубока?
Чашу горькой тоски еще одну выпью до дна, готова я опьянеть до смерти,
Жду, когда ты меня нежно разбудишь своим, как всегда, бережным поцелуем.