林家謙 - just carry on - SUMMER BLUES Live - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 林家謙 - just carry on - SUMMER BLUES Live




just carry on - SUMMER BLUES Live
Просто продолжай - SUMMER BLUES Live
這世界有陸地河流 有天空峻嶺
В этом мире есть суша и реки, есть небо и горы,
各種色彩亦有差
И разные цвета тоже имеют значение.
這世界看似是羊羣 要怎麼競賽
Этот мир похож на стадо овец, как же в нем соревноваться?
誰人在提示説話
Кто подскажет, что делать?
你可否畫出將來
Можешь ли ты нарисовать будущее,
流汗也瀟灑 流淚也不怕
Где пот будет стекать грациозно, а слёзы не страшны?
Oh, just carry on
О, просто продолжай,
你會盛放於天邊散落太陽下
Ты будешь сиять на горизонте, осыпаемая лучами солнца.
Oh, just carry on, oh, just carry on
О, просто продолжай, о, просто продолжай,
種子已在發芽
Семя уже прорастает.
Oh, just carry on
О, просто продолжай,
你我是唯一的花卉 開遍夏季吧
Ты и я - единственные цветы, давай расцветем этим летом.
能預算期望嗎
Можно ли предугадать ожидания?
偶爾去到絕地懸崖 你都不要妄自菲薄
Даже если окажешься на краю пропасти, не смей себя недооценивать.
縱未結果
Пусть даже без результата.
偶爾褪了一點色彩 引不起注意
Иногда ты теряешь немного красок, не привлекая внимания,
其實亦藏其作用
Но на самом деле, это тоже играет свою роль.
那枯萎著的枝椏
Эти увядшие ветви
沉默卻優雅 毋用去比較
Молчат, но элегантны, не нужно сравнивать.
Oh, just carry on
О, просто продолжай,
你會盛放於天邊散落太陽下
Ты будешь сиять на горизонте, осыпаемая лучами солнца.
Oh, just carry on, oh, just carry on
О, просто продолжай, о, просто продолжай,
種子已在發芽
Семя уже прорастает.
Oh, just carry on
О, просто продолжай,
你我是唯一的花卉 開遍夏季吧
Ты и я - единственные цветы, давай расцветем этим летом.
能達到期望嗎
Сможем ли мы оправдать ожидания?
風吹走困惑創傷 光線給指引路向 (光 轉化熱量)
Ветер унесёт сомнения и раны, свет укажет путь (свет, превращающийся в тепло),
聽得到千里飛鳥最 (遇冷鋒 繼續唱)
Слышно, как самая звонкая птица летит за тысячу ли (встречая холодный фронт, продолжает петь),
如光譜裏找不到彩色 就繪出彩虹
Если в спектре не найти цвета, нарисуй радугу,
雲霧裏尋覓我
Ищи меня в тумане.
Oh, just carry on
О, просто продолжай,
你已盛放於天邊散落太陽下
Ты уже сияешь на горизонте, осыпаемая лучами солнца.
你繼續力拼 你繼續拼出路徑
Продолжай бороться, продолжай искать свой путь.
Ba-la-la-la-la
Ба-ла-ла-ла-ла
So just carry on
Так что просто продолжай,
你我就拼出這花海 讓我躺下
Мы с тобой создадим этот цветочный луг, позволь мне прилечь.
一起各自進化
Вместе мы будем эволюционировать.
各有各的天空之都 只需相信
У каждого свой небесный город, просто верь,
繼續沉默努力種花
Продолжай молча трудиться, выращивая цветы.
每個也有一顆種子 給撒種吧
У каждого есть семя, давай посеем его.





Авторы: Jia Qian Lin

林家謙 - SUMMER BLUES
Альбом
SUMMER BLUES
дата релиза
16-06-2023

1 風的形狀 - SUMMER BLUES Live
2 飛 - SUMMER BLUES Live
3 All We Have Is Now - SUMMER BLUES Live
4 你是你本身的傳奇 - SUMMER BLUES Live
5 我心中尚未崩壞的部分 - SUMMER BLUES Live
6 可惜你是個人 - SUMMER BLUES Live
7 心靈作家 - SUMMER BLUES Live
8 救命歌 - SUMMER BLUES Live
9 留下來的人 - SUMMER BLUES Live
10 沒明日的恐懼 - SUMMER BLUES Live
11 林中鳥 - SUMMER BLUES Live
12 (沒名字的)懸崖花 - SUMMER BLUES Live
13 小涼伴 - SUMMER BLUES Live
14 阿波羅 - SUMMER BLUES Live
15 飛 - SUMMER BLUES Live
16 感覺良好 - SUMMER BLUES Live
17 青春頌 - SUMMER BLUES Live
18 doodoodoo - SUMMER BLUES Live
19 Don't Text Him (Just Kiss Him) - SUMMER BLUES Live
20 長期浪漫 - SUMMER BLUES Live
21 樹木真美 - SUMMER BLUES Live
22 靈魂出竅練習曲 - SUMMER BLUES Live
23 Get A Life, 處女座 - Aries Mix / SUMMER BLUES Live
24 if i die tonight - SUMMER BLUES Live
25 Something - SUMMER BLUES Live
26 假以時日 - SUMMER BLUES Live
27 笑忘書 - SUMMER BLUES Live
28 隔離 - SUMMER BLUES Live
29 一人之境 - SUMMER BLUES Live
30 潛水 - SUMMER BLUES Live
31 just carry on - SUMMER BLUES Live
32 another day - SUMMER BLUES Live
33 時光倒流一句話 - SUMMER BLUES Live
34 記得 - SUMMER BLUES Live
35 邊一個發明了ENCORE - SUMMER BLUES Live
36 Boléro - Instrumental / SUMMER BLUES Live
37 神奇的糊塗魔藥 - SUMMER BLUES Live
38 愛因斯坦羅森橋 - Instrumental / SUMMER BLUES Live
39 Run With The Wind - Instrumental / SUMMER BLUES Live
40 doodoodoo - SUMMER BLUES Live
41 夏之風物詩 - SUMMER BLUES Live
42 在空中的這一秒 - SUMMER BLUES Live
43 memories - Instrumental / SUMMER BLUES Live
44 下一位前度 - SUMMER BLUES Live
45 拼命無恙 - SUMMER BLUES Live
46 單數 - SUMMER BLUES Live
47 特倫斯夢遊仙境 - SUMMER BLUES Live
48 難道喜歡處女座 - SUMMER BLUES Live
49 夕暮れ - Instrumental / SUMMER BLUES Live
50 某種老朋友 - SUMMER BLUES Live
51 壞與更壞 - SUMMER BLUES Live
52 聽風 - SUMMER BLUES Live
53 想創 - SUMMER BLUES Live
54 致明日的舞 - SUMMER BLUES Live

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.