拋物線 (音樂永續作品) - 林家謙 перевод на немецкий

拋物線 (音樂永續作品)

我確實說 我這樣說
我不在乎結果
我對你說 我有把握
成功例子好多

人們虛假又造作
總愛得不溫不火
我們用真心 就不會有差錯
我沒想過 我會難過
你竟然離開我

愛沿著 拋物線
離幸福 總降落得差一點
流著血 心跳卻不曾被心痛削滅
真真切切

青春的 拋物線
把未來 始於相遇的地點
至高後才了解
世上月圓月缺 只是錯覺

我好想說 我只想說
我不要這後果
可是你說 相對來說
走開是種解脫

當初親密的動作
變成當下的閃躲
感情的過程 出了什麼差錯
我沒想過 我會難過
你終於離開我

愛沿著 拋物線
離幸福 總降落得差一點
流著血 心跳卻不曾被心痛削滅
真真切切

青春的 拋物線
把未來 始於相遇的地點
至高後才了解
世上月圓月缺 只是錯覺

愛沿著 拋物線
離幸福 總降落得差一點
流著血 心跳卻不曾被心痛削滅
真真切切

青春的 拋物線
把未來 始於相遇的地點
至高後才了解
世上月圓月缺 只是錯覺
至高後才了解
世上月圓月缺 只是錯覺

Parabel (Ein Werk der ewigen Musik)

Ich habe es wirklich gesagt, ich sagte es so
Das Ergebnis ist mir egal
Ich sagte dir, ich bin zuversichtlich
Es gibt viele Erfolgsgeschichten

Menschen sind falsch und verstellt
Lieben immer nur lauwarm
Wenn wir aufrichtig sind, wird es keine Fehler geben
Ich hätte nie gedacht, dass ich traurig sein würde
Dass du mich tatsächlich verlässt

Die Liebe folgt einer Parabel
Verfehlt das Glück immer um ein Kleines
Blutend, doch der Herzschlag wurde nie vom Herzschmerz ausgelöscht
Wahrhaftig und aufrichtig

Die Parabel der Jugend
Lässt die Zukunft am Ort der Begegnung beginnen
Erst am höchsten Punkt versteht man
Dass Vollmond und Neumond auf der Welt nur eine Illusion sind

Ich möchte so gerne sagen, ich möchte nur sagen
Ich will diese Konsequenz nicht
Aber du sagst, vergleichsweise
Ist Weggehen eine Art Erlösung

Die einst innigen Gesten
Werden zum jetzigen Ausweichen
Was ist im Prozess der Gefühle falsch gelaufen
Ich hätte nie gedacht, dass ich traurig sein würde
Dass du mich endlich verlässt

Die Liebe folgt einer Parabel
Verfehlt das Glück immer um ein Kleines
Blutend, doch der Herzschlag wurde nie vom Herzschmerz ausgelöscht
Wahrhaftig und aufrichtig

Die Parabel der Jugend
Lässt die Zukunft am Ort der Begegnung beginnen
Erst am höchsten Punkt versteht man
Dass Vollmond und Neumond auf der Welt nur eine Illusion sind

Die Liebe folgt einer Parabel
Verfehlt das Glück immer um ein Kleines
Blutend, doch der Herzschlag wurde nie vom Herzschmerz ausgelöscht
Wahrhaftig und aufrichtig

Die Parabel der Jugend
Lässt die Zukunft am Ort der Begegnung beginnen
Erst am höchsten Punkt versteht man
Dass Vollmond und Neumond auf der Welt nur eine Illusion sind
Erst am höchsten Punkt versteht man
Dass Vollmond und Neumond auf der Welt nur eine Illusion sind