Текст и перевод песни 林峯 - Broken

Broken

斜角看到這床頭上
放滿了證據愛情存在過 今晚捱餓
晚晚喝醉以為能用
這錯覺放棄你埋藏自我 只更無助
Broken 相戀的三角錯
水晶的燈再美 一刻破碎 空中下墮
Broken 跟他一起太錯
怎可狠心對我 那可心中縱火
Broken, broken, broken, broken
每兩秒說完然後
每次我記掛你仍然在笑 嘴角炫耀
說說笑笑 以為能用
笑蓋過上癮看陳年合照 搜索情調
Broken 相戀的三角錯
水晶的燈再美 一刻破碎 空中下墮
Broken 跟他一起太錯
怎可狠心對我 那顆心中種火
Broken, broken, broken, broken
Broken, broken, broken, broken

Brisé

En regardant en diagonale vers cette tête de lit
Où sont laissées les preuves de l'amour que nous avons vécu, je me retrouve à jeûner ce soir
Chaque soir je me saoule et je pense que je peux
Utiliser cette illusion pour t'oublier et enfouir mon moi, mais je me sens encore plus perdu
Brisé, le triangle amoureux de notre histoire
La beauté de la lumière du cristal, un moment brisé, tombant du ciel
Brisé, c'était une erreur d'être avec lui
Comment peux-tu être si cruelle envers moi, tu semes le feu dans mon cœur
Brisé, brisé, brisé, brisé
Je le dis toutes les deux secondes, puis
Chaque fois que je pense à toi, tu continues à sourire, narguant avec tes lèvres
Tu rigole et tu pense que tu peux
Cacher ton addiction en regardant nos photos d'antan, cherchant à retrouver un peu de romantisme
Brisé, le triangle amoureux de notre histoire
La beauté de la lumière du cristal, un moment brisé, tombant du ciel
Brisé, c'était une erreur d'être avec lui
Comment peux-tu être si cruelle envers moi, tu semes le feu dans mon cœur
Brisé, brisé, brisé, brisé
Brisé, brisé, brisé, brisé