Текст и перевод песни 林峯 - Come 2 Me (Live)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Come 2 Me (Live)
Come 2 Me (Live)
天色都昏暗了
歌聲都幽怨了
急風吹起預兆
The
sky
becomes
dark
and
dreary
and
the
song
voices
are
about
to
close,
A
brisk
wind
blows
a
portent
憧憬的天國臨近了
如地殼在狂搖
aspirations
of
the
kingdom
encroaching,
the
earth’s
core
quakes
intensely
一呼一吸喘氣了
水點都蒸發了
肌膚閃得曼妙
Every
gasp
and
breath
is
labored,
water
molecules
evaporate,
skin
shimmers
exquisitely
彷彿輕觸碰還在跳
延續拍岸狂潮
As
if
fluttering
at
even
a
slight
touch,
prolonging
the
surging
shoreside
sea
瘋了
心已
瘋了
Crazy,
my
heart
is
going
crazy
想要
不要
想要
Wanting,
resisting,
wanting
繼續
繼續
繼續
Continuing,
continuing,
continuing
沉寂裡心癮在叫
從脈搏一直纏繞
In
this
stillness
my
heart
whispers,
twisting
from
my
pulse
and
coiling
將
從前腐爛那副身軀換掉
誠實說你需要
Time
to
shed
the
last
decayed
remnants
and
embrace
honesty,
for
you
are
needed
尋回劇烈痛快那個深宵
永遠不天曉
Rediscover
the
fierce
and
ecstatic
night
where
dawn
never
breaks
當
沉迷腐蝕理智一種喚召
When
immersion
erodes
the
line
of
sense,
a
beckoning
call
誰亦抗拒不了
紅唇欲滴在撒嬌
come
2 me
Resistance
is
futile,
the
temptress's
lips
are
asking,
come
2 me
天色都昏暗了
歌聲都幽怨了
急風吹起預兆
The
sky
becomes
dark
and
dreary
and
the
song
voices
are
about
to
close,
A
brisk
wind
blows
a
portent
憧憬的天國臨近了
如地殼在狂搖
aspirations
of
the
kingdom
encroaching,
the
earth’s
core
quakes
intensely
一鬆一緊轉變了
掌心都溫暖了
咀巴哼出夢調
A
moment’s
tension
breaks,
hands
become
warm,
a
dreamlike
melody
escapes
the
lips
輕輕的吞吐如喚叫
延續拍岸狂潮
A
gentle
inhalation
as
if
beckoning,
prolonging
the
surging
shoreside
sea
將
從前腐爛那副身軀換掉
誠實說你需要
Time
to
shed
the
last
decayed
remnants
and
embrace
honesty,
for
you
are
needed
尋回劇烈痛快那個深宵
永遠不天曉
Rediscover
the
fierce
and
ecstatic
night
where
dawn
never
breaks
當
沉迷腐蝕理智一種喚召
When
immersion
erodes
the
line
of
sense,
a
beckoning
call
誰亦抗拒不了
紅唇欲滴在撒嬌
come
2 me
Resistance
is
futile,
the
temptress's
lips
are
asking,
come
2 me
將
從前腐爛那副身軀換掉
逃避會更需要
Time
to
shed
the
last
decayed
remnants
and
embrace
the
escape
that
is
needed
尋回劇烈痛快那個深宵
永遠不天曉
Rediscover
the
fierce
and
ecstatic
night
where
dawn
never
breaks
當
沉迷腐蝕理智一種喚召
When
immersion
erodes
the
line
of
sense,
a
beckoning
call
誰亦壓制不了
沉淪慾望似火燒
come
2 me
Resistance
is
futile,
the
fire
of
desire
burns,
come
2 me
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mei Xian Zhang, Zhi Wei Deng, Dong Xin Zhuang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.