Текст и перевод песни 林峯 - COME 2 ME
天色都昏暗了
The
sky
is
getting
dark
歌聲都幽怨了
急風吹起預兆
The
singing
is
getting
sad
The
wind
is
blowing
up
a
sign
憧憬的天國臨近了
The
paradise
I
yearned
for
is
approaching
如地殼在狂搖
Like
the
earth's
crust
is
shaking
一呼一吸喘氣了
My
breath
is
getting
harder
水點都蒸發了
肌膚閃得曼妙
The
water
is
all
evaporated
My
skin
is
flashing
wonderfully
彷彿輕觸碰還在跳
It's
as
if
a
light
touch
is
still
beating
延續拍岸狂潮
Continue
the
tidal
surge
瘋了
心已
瘋了
Crazy
My
heart
is
crazy
想要
不要
想要
I
want
Don't
I
want
繼續
繼續
繼續
Continue
Continue
Continue
沉寂裡心癮在叫
從脈搏一直纏繞
My
heart
is
calling
out
in
the
silence
From
the
pulse
that
has
always
surrounded
me
將
從前腐爛那副身軀換掉
Will
replace
that
rotten
body
from
before
尋回劇烈痛快那個深宵
永遠不天曉
Find
back
the
intense
pleasure
of
that
late
night
That
never
dawns
當
沉迷腐蝕理智一種喚召
When
indulging
in
corrupting
reason,
a
kind
of
calling
紅唇欲滴在撒嬌
Come
to
me
Red
lips
are
dripping
in
a
coquettish
way
Come
to
me
天色都昏暗了
The
sky
is
getting
dark
歌聲都幽怨了
急風吹起預兆
The
singing
is
getting
sad
The
wind
is
blowing
up
a
sign
憧憬的天國臨近了
The
paradise
I
yearned
for
is
approaching
如地殼在狂搖
Like
the
earth's
crust
is
shaking
一鬆一緊轉變了
One
loose
and
one
tight
change
掌心都溫暖了
咀巴哼出夢調
The
palms
are
all
warm
The
mouth
hums
a
dream
tune
輕輕的吞吐如喚叫
Gently
inhaling
and
exhaling
like
a
call
延續拍岸狂潮
Continue
the
tidal
surge
將
從前腐爛那副身軀換掉
Will
replace
that
rotten
body
from
before
尋回劇烈痛快那個深宵
永遠不天曉
Find
back
the
intense
pleasure
of
that
late
night
That
never
dawns
當
沉迷腐蝕理智一種喚召
When
indulging
in
corrupting
reason,
a
kind
of
calling
紅唇欲滴在撒嬌
Come
to
me
Red
lips
are
dripping
in
a
coquettish
way
Come
to
me
將
從前腐爛那副身軀換掉
Will
replace
that
rotten
body
from
before
尋回劇烈痛快那個深宵
永遠不天曉
Find
back
the
intense
pleasure
of
that
late
night
That
never
dawns
當
沉迷腐蝕理智一種喚召
When
indulging
in
corrupting
reason,
a
kind
of
calling
誰亦壓制不了
Who
can't
suppress
it
沉淪慾望似火燒
Come
to
me
Sinking
in
desire
like
a
fire
burning
Come
to
me
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mei Xian Zhang, Zhi Wei Deng, Dong Xin Zhuang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.