Текст и перевод песни 林峯 - Heart Attack (Live)

Heart Attack (Live)

高溫似火的氣氛
急需要衝刺
身體已不可歇止
電量要充裕
就像被電擊的拍子
現在躍躍欲試
怎麼你可一走了之
扮做並未在意
緊急到不可制止
生死已一線
此刻你可否對此
能盡快表示
就像被電擊的拍子
現在躍躍欲試
怎麼你可一走了之
但是沒辦法再把持
人生的際遇 若太遲
沒地利天時
人心不可救治 誰故意
Gi.Give me a
(Heart attack, heart attack)Everybody stop and just look at that x4
(All eyes on you, all eyes on me, all eyes on you)
奄奄已一息到此
呼吸也仿似
此刻你可否會知
埋藏了心事
就像被電擊的拍子
現在躍躍欲試
怎麼你可一走了之
但是沒辦法再把持
人生的際遇 若太遲
沒地利天時
人心不可救治 誰故意
Repeat (Someone save me now
Cause you're killing me now)
(All eyes on you, all eyes on me, all eyes on you)
(All the girls go yeah yeah
All the guys go hell yeah
All the girls go oh oh
All the guys go oh no no no) x2
Repeat (Someone save me now
Cause you're killing me now)
All the girls go yeah yeah
All the guys go hell yeah
All the girls go oh oh
All the guys go oh no no no
All the girls go yeah yeah
All the guys go hell yeah
All the girls go oh oh
Everybody stop and just look at that

Heart Attack (Live)

The atmosphere is electrifying
I need to dance
My body can't stop
I need to charge
Like a beat of an electric shock
I'm ready to rock
Why did you leave so suddenly?
Pretending not to care
This is an emergency
My life is on the line
Can you give me
A quick response?
Like a beat of an electric shock
I'm ready to rock
Why did you leave so suddenly?
I can't control myself anymore
Life is a gamble, if you're too late
No place, no time
Hearts can't be healed, who's to blame?
Gi.Give me a
(Heart attack, heart attack)Everybody stop and just look at that x4
(All eyes on you, all eyes on me, all eyes on you)
I'm gasping for breath
My heart beats like a drum
Can you sense it?
My hidden feelings
Like a beat of an electric shock
I'm ready to rock
Why did you leave so suddenly?
I can't control myself anymore
Life is a gamble, if you're too late
No place, no time
Hearts can't be healed, who's to blame?
Repeat (Someone save me now
Cause you're killing me now)
(All eyes on you, all eyes on me, all eyes on you)
(All the girls go yeah yeah
All the guys go hell yeah
All the girls go oh oh
All the guys go oh no no no) x2
Repeat (Someone save me now
Cause you're killing me now)
All the girls go yeah yeah
All the guys go hell yeah
All the girls go oh oh
All the guys go oh no no no
All the girls go yeah yeah
All the guys go hell yeah
All the girls go oh oh
Everybody stop and just look at that