林峯 - I'm Okay - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 林峯 - I'm Okay




I'm Okay
I'm Okay
趁有時間 再重播 我和你一起
If we could have some time to replay What we had together
私有的 幾個週末 上飛機
Our private Weekends on the airplane
和你巡遊天地
Our cruises around the world
那個年歲 你年幼 我還有心機
Those years We were young and I still had my hopes
感覺到 戀愛滋味
I could feel The sweet taste of love
簡單的禮物 只須把溫馨帶起 都合理
Simple gifts were enough to warm our hearts
(你說一直 萬分感激 我的堅持 你真的心領)
(You used to say you were so grateful for my efforts You were truly sincere)
如分開我試著異常的冷靜
If we were to go our separate ways, I'd try to remain calm
(你說無悔 你微笑 我陪你高興)
(You said you had no regrets You smiled as I tried to be happy)
(可能 我不新鮮 或有可能 我不懂反應)
(Perhaps I'm not as exciting anymore Or perhaps I don't know how to react)
難道我能夠哭喪著 將你兩手 綁著索繩
Could I keep you by my side and tie you up with ropes
(難道我 沉睡了 而你正甦醒 oh)
(Or perhaps I've been asleep And you've woken up oh)
Baby, baby, I′m okay
Baby, baby, I'm okay
Bring me back my rainy days
Bring me back my rainy days
記得當我虛弱時 強硬的你要躲避
Remember when I was weak You had to get away
Baby, baby, I'm okay
Baby, baby, I'm okay
Take away my sunny days
Take away my sunny days
好不好貪生怕死
Is it so bad to be afraid of dying
若說起 別說起 若記起 別記起 oh yeah
If we should talk, let's not talk If we should remember, let's not remember oh yeah
你要離去 要重塑 愛情與空間
You want to leave To recreate Love and space
想醉酒 想去體驗 怕刻板
You want to get drunk You want to experience the unknown
亦怕為我裝扮
You're afraid of getting stuck
那個情緒 已來去 你和我之間
The emotions have come and gone Between you and me
一百天 心照不宣
A hundred days of unspoken words
祝福的說話 想不出怎麼去講 怎樣散
I can't think of what to say How can we break up
(你說一直 萬分感激 我的堅持 你真的心領)
(You used to say you were so grateful for my efforts You were truly sincere)
如分開我試著異常的冷靜
If we were to go our separate ways, I'd try to remain calm
(你說無悔 你微笑 我陪你高興)
(You said you had no regrets You smiled as I tried to be happy)
(可能 我不新鮮 或有可能 我不懂反應)
(Perhaps I'm not as exciting anymore Or perhaps I don't know how to react)
難道我能夠哭喪著 將你兩手 綁著索繩
Could I keep you by my side and tie you up with ropes
(難道我 沉睡了 而你正甦醒 oh)
(Or perhaps I've been asleep And you've woken up oh)
Baby, baby, I′m okay
Baby, baby, I'm okay
Bring me back my rainy days
Bring me back my rainy days
記得當我虛弱時 強硬的你要躲避
Remember when I was weak You had to get away
Baby, baby, I'm okay
Baby, baby, I'm okay
Take away my sunny days
Take away my sunny days
好不好貪生怕死
Is it so bad to be afraid of dying
若說起 別說起 若記起 別記起 oh babe
If we should talk, let's not talk If we should remember, let's not remember oh babe
Baby, I'm sorry you′re going through this
Baby, I'm sorry you're going through this
I rather be in love with the memory of what we had
I'd rather live with the memories of what we had
Than imagine what it could have been
Than to imagine what it could have been
I just wanna make sure you are okay
I just want to make sure you are okay
Baby, baby, I′m okay
Baby, baby, I'm okay
Bring me back my rainy days
Bring me back my rainy days
記得當我虛弱時 強硬的你要躲避
Remember when I was weak You had to get away
Baby, baby, I'm okay
Baby, baby, I'm okay
Take away my sunny days
Take away my sunny days
好不好貪生怕死
Is it so bad to be afraid of dying
若說起 別說起 若記起 別記起
If we should talk, let's not talk If we should remember, let's not remember
Baby, baby, I′m okay
Baby, baby, I'm okay
Bring me back my rainy days
Bring me back my rainy days
強硬的你要躲避
You had to get away
Baby, baby, I'm okay
Baby, baby, I'm okay
Take away my sunny days
Take away my sunny days
好不好貪生怕死
Is it so bad to be afraid of dying
若說起 別說起 若記起 別記起 oh babe
If we should talk, let's not talk If we should remember, let's not remember oh babe






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.