Текст и перевод песни 林峯 - 一次一次一次

春天的約定 二月滿天星
但願牡丹開遍了門庭
但是我等不到你 從無旁人見證
剩下了煙花撒滿倒影

出海的約定 六月看風景
漫步布吉可會更忘形
願望也給蒸發了 為何全無記性
剩下鳥聲敲破了夢境

承諾的 一次一次一次有希望
最後你亦叫我期望又失望
不忍怪你 亦管不得說謊
人一次一次一次也驚慌
能跟你把臂一次也相當希罕
儘管爽約 亦都不敢沮喪

冬天的約定 踏著那乾冰
共用領巾走過了繁榮
落葉散開只有我 悠悠長雪徑
望著雪花遮蓋了視聽

承諾的 一次一次一次有希望
最後你亦叫我期望又失望
不忍怪你 亦管不得說謊
人一次一次一次也驚慌
能跟你把臂一次也相當希罕
儘管爽約 亦都不敢沮喪
期望你或者一次守約

Обещание весны, небо полно звезд в феврале
Я надеюсь, что пион расцветет по всему двору
Но я не могу дождаться, когда ты станешь свидетелем ни от кого другого
Остальная часть фейерверка усыпана отражениями

Отправляйтесь в море, чтобы полюбоваться пейзажами в июне
Прогулка по Пхукету сделает вас более забывчивым
Желание тоже испарилось. Почему у тебя нет памяти?
Только пение птиц нарушало сон

Обещанный снова и снова, есть надежда
В конце концов, ты тоже заставил меня ожидать и разочаровал
Я не могу винить тебя, и я не могу контролировать ложь
Люди паникуют снова и снова
Довольно редко можно хоть раз подержать тебя за руку
Несмотря на то, что я провалил встречу, я не смел расстраиваться.

Ступая по сухому льду зимой
Совместное использование шарфа привело к процветанию
Опавшие листья разбросаны, только у меня есть длинный снежный след.
Глядя на снежинки, покрывающие аудиовизуальный

Обещанный снова и снова, есть надежда
В конце концов, ты тоже заставил меня ожидать и разочаровал
Я не могу винить тебя, и я не могу контролировать ложь
Люди паникуют снова и снова
Довольно редко можно хоть раз подержать тебя за руку
Несмотря на то, что я провалил встречу, я не смел расстраиваться.
Я надеюсь, что вы сразу же сдержите свое обещание