Текст и перевод песни 林峯 - 不想讓你失望 (國語) - TVB劇集「摘星之旅」主題曲國語版

不想讓你失望 (國語) - TVB劇集「摘星之旅」主題曲國語版

我相信遙遠 有一個天堂
每個人追逐 美麗的夢想
什麼時候呢 卻發現我的肩膀
被放了太多期望
我的心好像 是一個海洋
看不到界線 掏不盡收藏
一切很安靜 深不可測的力量
等一次另眼相看
直到世界每一個地方
都看見我的堅強
我真的不太知道 什麼可以交換
我們的地久天長
如果眼睛是不會假裝
我怎麼閉上眼眶
當世界不再一樣 我和最初一樣
我只是不想讓你失望
我相信自己 有一雙翅膀
有一天絕對 驕傲的飛翔
什麼時候呢 我累到哭著受傷
感覺眼淚的重量
直到世界每一個地方
都看見我的堅強
我真的不太知道 什麼可以交換
我們的地久天長
如果眼睛是不會假裝
我怎麼閉上眼眶
當世界不再一樣 我和最初一樣
我只是不想讓你失望

Je ne veux pas te décevoir (Mandarin) - Thème musical de la série TVB "Voyage vers les étoiles"

Je crois qu'il existe un paradis lointain
Chaque personne poursuit un rêve magnifique
Quand est-ce que j'ai réalisé que mes épaules
Étaient chargées de trop d'attentes ?
Mon cœur est comme un océan
Je ne vois pas de frontières, je ne peux pas épuiser mes trésors
Tout est si calme, une force insondable
J'attends un regard différent
Jusqu'à ce que chaque endroit du monde
Voyez ma force
Je ne sais vraiment pas quoi échanger
Notre éternité
Si les yeux ne peuvent pas faire semblant
Comment puis-je fermer les yeux ?
Quand le monde n'est plus le même, je suis le même qu'au début
Je ne veux juste pas te décevoir
Je crois en moi, j'ai des ailes
Un jour, je volerai absolument avec fierté
Quand est-ce que j'ai été tellement fatigué que j'ai pleuré et que j'ai été blessé
Je sens le poids de mes larmes
Jusqu'à ce que chaque endroit du monde
Voyez ma force
Je ne sais vraiment pas quoi échanger
Notre éternité
Si les yeux ne peuvent pas faire semblant
Comment puis-je fermer les yeux ?
Quand le monde n'est plus le même, je suis le même qu'au début
Je ne veux juste pas te décevoir