Текст и перевод песни 林峯 - 值得流淚 - TVB劇集「包青天」主題曲

夜盡了我會暢快飲醉
讓苦水變作了絕句
繁華盛世似月星跌墜
大笑過後灑眼淚
夢裏我是瘋子不是誰
為何讓你進駐我心裏
未伸手去碰已後退
浮雲葉絮會隨風散聚
煩惱太重心太累
沒有寄望也就沒唏噓
痛到何程度值得真流淚
愛到何程度值得一再追
地老再等天荒 多麼教人憔悴
誓言若似太難記住別記取
到哪天承受什麼都能睡
要哪天才願活得心似水
步上了這天階 怎可往後退
自言自語我越說就越心虛
都只得說下去
為何讓你進駐我心裏
未伸手去碰已後退
尋常別過哪日可再聚
誰也發現失去誰
亦會繼續過渡換新居
痛到何程度值得真流淚
愛到何程度值得一再追
地老再等天荒 多麼教人憔悴
誓言若似太難記住別記取
到哪天承受什麼都能睡
要哪天才願活得心似水
步上了這天階 怎可往後退
自言自語我越說就越心虛
都只得說下去

Ночь закончилась, и я выпью.
Пусть горькая вода превратится в четверостишие.
Шумный мир, похожий на лунную звезду, падает
Слезы после смеха.
Во сне я был сумасшедшим, а не кем-то.
Почему ты вошел в мое сердце?
Не дотянуться до прикосновения, отступить.
Флокон плывущих облаков будет рассеян с ветром
Раздражение, центр тяжести, усталость.
Без надежды и без печали.
Насколько боль стоит слез?
До какой степени любовь стоит преследовать снова и снова
Как древняя земля ждала небес, как она научила людей измождаться.
Если клятва кажется слишком трудной для запоминания, не принимайте ее.
В любой день Вы можете спать.
Какой гений хочет жить, как вода?
Шаг вверх, как можно отступить назад?
И чем больше я говорю, тем больше у меня болит сердце.
Все, что нужно сказать.
Почему ты вошел в мое сердце?
Не дотянуться до прикосновения, отступить.
Обычно, когда-нибудь снова.
Кто нашел потерянного?
Будет продолжен переход на новое место жительства.
Насколько боль стоит слез?
До какой степени любовь стоит преследовать снова и снова
Как древняя земля ждала небес, как она научила людей измождаться.
Если клятва кажется слишком трудной для запоминания, не принимайте ее.
В любой день Вы можете спать.
Какой гений хочет жить, как вода?
Шаг вверх, как можно отступить назад?
И чем больше я говорю, тем больше у меня болит сердце.
Все, что нужно сказать.