林峯 - 同謀 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 林峯 - 同謀




同謀
Complices
专辑:Come 2 Me
Album : Come 2 Me
Music 跟她当初不过好奇
La musique, au début, c'était juste de la curiosité
不应不该不顾情理
Je n'aurais pas dû, je n'aurais pas dû, j'ai fait fi de la raison
将她的心俘虏过程
Le processus pour capturer ton cœur
贪心将这嬉戏变完美
L'avidité a transformé ce jeu en quelque chose de parfait
风声牵动冷静热情
Le vent fait vibrer le calme et la passion
心思不定布局没人证
Des pensées inconstantes, des plans, aucun témoin
跟她一样背负罪名
J'ai le même poids de culpabilité que toi
悲伤不尽快乐未忘记
La tristesse ne s'arrête pas, le bonheur n'est pas oublié
同谋夺取爱情 谁欺骗谁 谁侵入谁
Complices pour voler l'amour, qui a trompé qui, qui a envahi qui
同谋夺取爱情 谁亏欠谁 谁伤害谁
Complices pour voler l'amour, qui doit à qui, qui a blessé qui
同谋夺取爱情 能算清谁 能击败谁
Complices pour voler l'amour, qui peut compter qui, qui peut vaincre qui
同谋夺取爱情 谁得到谁 谁失去谁
Complices pour voler l'amour, qui a obtenu qui, qui a perdu qui
跟她开始挑引过程
Le processus de séduction a commencé avec toi
拖拖拉拉侵占人性
On traîne des pieds, on envahit l'humanité
她的偷泣丰富煽情
Tes sanglots embellissent la situation, la rendent émouvante
漆黑中将温暖作回敬
Dans l'obscurité, je te réponds avec de la chaleur
风声牵动冷静热情
Le vent fait vibrer le calme et la passion
心思不定布局没人证
Des pensées inconstantes, des plans, aucun témoin
哀伤不断去路未明
La tristesse continue, le chemin n'est pas clair
一心奢望救赎没旁听
Je veux désespérément être sauvé, personne n'écoute
同谋夺取爱情 谁欺骗谁 谁侵入谁
Complices pour voler l'amour, qui a trompé qui, qui a envahi qui
同谋夺取爱情 谁亏欠谁 谁伤害谁
Complices pour voler l'amour, qui doit à qui, qui a blessé qui
同谋夺取爱情 能算清谁 能击败谁
Complices pour voler l'amour, qui peut compter qui, qui peut vaincre qui
同谋夺取爱情 谁得到谁 谁失去谁
Complices pour voler l'amour, qui a obtenu qui, qui a perdu qui
Music 同谋夺取爱情 谁欺骗谁 谁侵入谁
Music Complices pour voler l'amour, qui a trompé qui, qui a envahi qui
同谋夺取爱情 谁亏欠谁 谁伤害谁
Complices pour voler l'amour, qui doit à qui, qui a blessé qui
同谋夺取爱情 能算清谁 能击败谁
Complices pour voler l'amour, qui peut compter qui, qui peut vaincre qui
同谋夺取爱情 谁得到谁 谁失去谁
Complices pour voler l'amour, qui a obtenu qui, qui a perdu qui
The end
La fin





Авторы: Tang Chi Wai


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.