Текст и перевод песни 林峯 - 害怕爱上一个人

害怕爱上一个人

守卫 (电视剧《卫子夫》片尾曲)- 林峰
你像月色一样的沉默
如雪花落在湖面融化我
寂寞的烟火忘掉年月
让天空快乐
你是夜里温柔的颜色
静静的投影在我的轮廓
也许我让你心如刀割
等一个结果
蝴蝶飞过沙漠
爱的太执着
人间的风光都看过
才领悟曾错过的
是最动人的景色
你守卫在我心底
直到天意要将我们分离
你的笑脸比思念还清晰
比流水还彻底包围我的天地
你守卫在我梦里
不让黑夜留下一点痕迹
你的心比呼吸还细腻
以春雪的气息出席我的回忆
蝴蝶飞过沙漠爱的太执着
人间的风光都看过
才领悟曾错过的是最动人的景色
你守卫在我心底
直到天意要将我们分离
你的笑脸比思念还清晰
比流水还彻底包围我的天地
你守卫在我梦里
不让黑夜留下一点痕迹
你的心比呼吸还细腻
以春雪的气息出席我的回忆

Afraid to Fall in Love with Someone

Guardian (Ending Theme Song of TV series "The Story of Empress Wei") - Raymond Lam
You're like the moonlight, so silent
Like snowflakes falling on a lake, melting me
In the lonely fireworks, forgetting the years
Making the sky happy
You're the gentle color in the night
Quietly projecting onto my silhouette
Perhaps I've made your heart ache
Waiting for a result
Butterflies fly across the desert
Love is too persistent
I've seen the sceneries of the world
Only to realize what I've missed
Is the most moving sight
You guard my heart
Until fate separates us
Your smile is clearer than my longing
More thorough than the flowing water, surrounding my world
You guard my dream
Not letting the night leave a trace
Your heart is more delicate than my breath
Attending my memories with the fragrance of spring snow
Butterflies fly across the desert Love is too persistent
I've seen the sceneries of the world
Only to realize what I've missed is the most moving sight
You guard my heart
Until fate separates us
Your smile is clearer than my longing
More thorough than the flowing water, surrounding my world
You guard my dream
Not letting the night leave a trace
Your heart is more delicate than my breath
Attending my memories with the fragrance of spring snow