林峯 - 得寵 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 林峯 - 得寵




得寵
Favored
林峰 - 得宠
Raymond Lam - Favored
监制:周初晨@U's Music / Ronnie Ng
Producer: Zhou Chuchen@U's Music / Ronnie Ng
紫.sè制作 QQ:253057646
Purple.production QQ: 253057646
就算得到无数拥抱 谁也倾慕来问好
Even if I get countless hugs, everyone admires me when they greet me
为何宠爱仍觉枯燥 就似被困没有路
Why does being favored still feel dull, like being trapped with no way out?
你做策动我大概被动 像陷入得宠的暗涌
You take the initiative, I guess I'm passive, like falling into the dark surge of being favored
怎呼叫怎放松
How can I call out, how can I relax?
让我拥有辽阔天际 被你统治难越轨
Let me have a vast sky, it's hard to get out of line when you dominate me
容我得势容我失势 无法避免被控制
Let me gain power, let me lose power, I can't avoid being controlled
爱像馈赠每步再自问 站在上风都不称心 总不称身
Love is like a gift, every step is self-questioning, being in the upper hand doesn't feel good, it never feels right
问什么 问什么 被爱是
What is, what is, being loved is
无原因 无如果 我不肯看清楚
Without reason, without what if, I refuse to see it clearly
凭什么 可掌托
Why can I hold it in my palm
问什么 逐日托 又接受
What is, everyday holding it and accepting it
来重复 谁能躲 怕失宠太赤裸
Repeating it, who can avoid it, being afraid of being disfavored is too raw
忘掉片面成果 得到什么 得到什么
Forget about partial results, what do I get, what do I get
别要假设和你相衬 填满表面无重心
Don't make assumptions and match with you, filling the surface without focus
别要控制无理指引 就似习惯在泄忿
Don't control無理指引, it's like being used to venting anger
爱像馈赠不要乱去问 站在上风都不称心
Love is like a gift, don't ask randomly, being in the upper hand doesn't feel good
始终也不放心 让我呼风意外吗
I'm never at ease, let me control the wind unexpectedly
得宠应该很兴奋吗 如连同虚火烧尽吗 够壮烈吗
Should being favored be exciting? If it burns with vain fire, is it intense enough?
得宠应该很兴奋吗 如连同虚火烧尽吗 够壮烈吗
Should being favored be exciting? If it burns with vain fire, is it intense enough?
问什么 问什么 被爱是
What is, what is, being loved is
无原因 无如果 我不肯看清楚
Without reason, without what if, I refuse to see it clearly
凭什么 可掌托
Why can I hold it in my palm
问什么 逐日托 又接受
What is, everyday holding it and accepting it
来重复 谁能躲 怕失宠太赤裸
Repeating it, who can avoid it, being afraid of being disfavored is too raw
忘掉片面成果 得到什么 得到什么
Forget about partial results, what do I get, what do I get
想要什么 想爱什么
What do I want, what do I love
紫.sè制作 QQ:253057646
Purple.production QQ: 253057646






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.