Текст и перевод песни 林峯 - 心有灵犀 电视剧《陆小凤与花满楼》片头曲

心有灵犀 电视剧《陆小凤与花满楼》片头曲

心有灵犀(电视剧《陆小凤与花满楼》片头曲）- 林峯
君问归期未有期但是心有灵犀
眼泪没有落下就当我不在意
记忆中的美丽爱情我很珍惜
所以我选择把所有感觉都藏心里
不知不觉落花满西楼
都到了什么时候
日夜沉醉孤城的节奏
忘记了什么恨仇
任由身体漂浮在方州
再也不要不要说什么哀愁
雪花纷飞模糊了旦昼
看不清你的温柔
偶尔投入摘星的念头
不刻意为你守候
离别可以潇洒挥挥手
你不要再为我原地等候
身无彩凤双飞翼但是心有灵犀
承诺没有许下就当我不爱你
逍遥在简单的世界享受呼吸
何必跟我困在复杂的关系
君问归期未有期但是心有灵犀
眼泪没有落下就当我不在意
记忆中的美丽爱情我很珍惜
所以我选择把所有感觉都藏心里
雪花纷飞模糊了旦昼
看不清你的温柔
偶尔投入摘星的念头
不刻意为你守候
离别可以潇洒挥挥手
你不要再为我原地等候
身无彩凤双飞翼但是心有灵犀
承诺没有许下就当我不爱你
逍遥在简单的世界享受呼吸
何必跟我困在复杂的关系
君问归期未有期但是心有灵犀
眼泪没有落下就当我不在意
记忆中的美丽爱情我很珍惜
所以我选择把所有感觉都藏心里

Une affinité spirituelle - Thème d'ouverture de la série télévisée "Lu Xiaofeng et Hua Manlou"

Une affinité spirituelle (Thème d'ouverture de la série télévisée "Lu Xiaofeng et Hua Manlou") - Lin Feng
Tu demandes quand je reviendrai, je n'ai pas de date, mais nous avons une affinité spirituelle
Mes larmes ne sont pas tombées, c'est comme si je ne m'en souciais pas
Je chéris le bel amour que je garde en mémoire
Alors j'ai choisi de cacher tous mes sentiments au fond de mon cœur
Sans le savoir, les fleurs tombent sur la tour occidentale
A quel moment sommes-nous arrivés à ce point
Je suis ivre jour et nuit au rythme de la ville isolée
J'ai oublié ce que j'avais à haïr et à venger
Je me laisse flotter dans le royaume de Fangzhou
Je n'ai plus besoin de parler de tristesse
La neige vole, brouillant le jour et la nuit
Je ne vois pas ta tendresse
Parfois, je pense à cueillir les étoiles
Je ne me tiens pas debout pour toi
Je peux dire au revoir avec élégance
Ne m'attends plus ici
Nous n'avons pas d'ailes d'oiseau phénix pour voler ensemble, mais nous avons une affinité spirituelle
Je n'ai pas fait de promesse, c'est comme si je ne t'aimais pas
Je vis en liberté dans un monde simple, savourant chaque souffle
Pourquoi devrais-je être enfermé dans une relation complexe avec toi ?
Tu demandes quand je reviendrai, je n'ai pas de date, mais nous avons une affinité spirituelle
Mes larmes ne sont pas tombées, c'est comme si je ne m'en souciais pas
Je chéris le bel amour que je garde en mémoire
Alors j'ai choisi de cacher tous mes sentiments au fond de mon cœur
La neige vole, brouillant le jour et la nuit
Je ne vois pas ta tendresse
Parfois, je pense à cueillir les étoiles
Je ne me tiens pas debout pour toi
Je peux dire au revoir avec élégance
Ne m'attends plus ici
Nous n'avons pas d'ailes d'oiseau phénix pour voler ensemble, mais nous avons une affinité spirituelle
Je n'ai pas fait de promesse, c'est comme si je ne t'aimais pas
Je vis en liberté dans un monde simple, savourant chaque souffle
Pourquoi devrais-je être enfermé dans une relation complexe avec toi ?
Tu demandes quand je reviendrai, je n'ai pas de date, mais nous avons une affinité spirituelle
Mes larmes ne sont pas tombées, c'est comme si je ne m'en souciais pas
Je chéris le bel amour que je garde en mémoire
Alors j'ai choisi de cacher tous mes sentiments au fond de mon cœur