Текст и перевод песни 林峯 - 忘記傷害 (Live)

忘記傷害 (Live)

當 這感覺未發生
不知道你光臨 我大概還可繼續散心
無奈我的心 不經意著了燈
為得不到的吸引 令我不糾纏亦不忍
當 他手放在你身
才想到我是好友永沒權利去傷感
忘記受過傷害 施捨最假的愛
也會令我肯相信這段感情避不開
忘記如何忍耐
但期待一夜之間醒過來
我和你便已如戀人熱愛
想 想一世代你好
不需要有出路 那是我唯一快樂
其實期望未算高 不擁抱便跌倒
付出的都不苦惱 被愛的當然未知道
好 即使我未夠好
連哭一聲都不配你便提示我怎做
忘記受過傷害 施捨最假的愛
也會令我肯相信這段感情避不開
忘記如何忍耐
但期待一夜之間醒過來
我和你便已如戀人熱愛
忘記受過傷害 施捨最假的愛
也會令我肯相信這段感情避不開
忘記如何忍耐
但期待一夜之間醒過來
我和你便已如戀人熱愛

Oublier les blessures (Live)

Si cette sensation ne s'était pas produite
Je ne savais pas que tu étais venue, je pouvais probablement continuer à me promener
Malheureusement, mon cœur s'est allumé sans le vouloir
Pour l'attraction inaccessible, je ne m'accroche pas, mais je ne peux pas m'en empêcher
Quand sa main s'est posée sur ton corps
Je me suis souvenu que j'étais un ami, je n'avais jamais le droit d'être triste
Oublier d'avoir été blessé, offrir un amour faux
Me fera aussi croire que cette relation est inévitable
Oublier comment être patient
Mais j'espère me réveiller un matin
Et toi et moi serions comme des amoureux
Penser, penser à une génération de ton bien
Pas besoin de sortie, c'est mon seul bonheur
En fait, les attentes ne sont pas très élevées, ne pas s'embrasser, c'est tomber
Ce que j'offre ne me dérange pas, celui qui est aimé ne le sait pas
Bien, même si je ne suis pas assez bon
Même pleurer n'est pas digne de toi, tu me diras quoi faire
Oublier d'avoir été blessé, offrir un amour faux
Me fera aussi croire que cette relation est inévitable
Oublier comment être patient
Mais j'espère me réveiller un matin
Et toi et moi serions comme des amoureux
Oublier d'avoir été blessé, offrir un amour faux
Me fera aussi croire que cette relation est inévitable
Oublier comment être patient
Mais j'espère me réveiller un matin
Et toi et moi serions comme des amoureux