林峯 - 憑良心說再見 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 林峯 - 憑良心說再見




誰叫愛意或會高又會低
Кто назовет любовь или будет выше и ниже?
沒法因起誓便破例
Не могу сделать исключение из-за клятвы.
有淚流 亦有歡慰
Слезы и утешение.
愛與罪大概相抵
Любовь, вероятно, противоречит греху.
和你愛到未徹底便見底
И любовь к тебе до конца не дошла.
別要把醜陋代美麗
Не заменяйте уродство красивым.
愛若難醫好傷勢
Ай, если трудно вылечить травму.
說再見 無愧於心底
Попрощайтесь с сердцем.
分開也像各自放生
Отдельно, как и каждый.
勉強愛比獨身淒慘
Едва любовь хуже безбрачия.
溫心的紀念放與不放縱是難
Теплое воспоминание поставить и не испортить сложно
良心恐怕沒法撿
Совесть не может забрать.
開心太少 傷心太多
Слишком мало радости, слишком много печали.
無謂在 享受著痛楚
Бессмысленно наслаждаться болью.
分享太少 爭執太多
Слишком мало обмена, слишком много споров.
何以要愛得折磨
Почему любовь мучает?
一生太短 犧牲太多
Слишком короткая жизнь, слишком много жертв.
寧願就強忍短痛 別再拖
Скорее всего, вы будете терпеть короткую боль, а не тянуть.
捨得更多 得到更多
Отдайте больше, получите больше.
別叫美好的旅程 彷彿興奮錯
Не называйте это чудесным путешествием, как будто волнение неверно.
相戀也不過 為了歡笑過
Любовь-это не что иное, как смех.
誰叫愛意或會高又會低
Кто назовет любовь или будет выше и ниже?
沒法因起誓便破例
Не могу сделать исключение из-за клятвы.
有淚流 亦有歡慰
Слезы и утешение.
愛與罪大概相抵
Любовь, вероятно, противоречит греху.
和你愛到未徹底便見底
И любовь к тебе до конца не дошла.
別要把醜陋代美麗
Не заменяйте уродство красивым.
愛若難醫好傷勢
Ай, если трудно вылечить травму.
說再見 無愧於心底
Попрощайтесь с сердцем.
分開也像各自放生
Отдельно, как и каждый.
勉強愛比獨身淒慘
Едва любовь хуже безбрачия.
溫心的紀念放與不放縱是難
Теплое воспоминание поставить и не испортить сложно
良心恐怕沒法撿
Совесть не может забрать.
開心太少 傷心太多
Слишком мало радости, слишком много печали.
無謂在 享受著痛楚
Бессмысленно наслаждаться болью.
分享太少 爭執太多
Слишком мало обмена, слишком много споров.
何以要愛得折磨
Почему любовь мучает?
一生太短 犧牲太多
Слишком короткая жизнь, слишком много жертв.
寧願就強忍短痛 別再拖
Скорее всего, вы будете терпеть короткую боль, а не тянуть.
捨得更多 得到更多
Отдайте больше, получите больше.
別叫美好的旅程 彷彿興奮錯
Не называйте это чудесным путешествием, как будто волнение неверно.
相戀也不過 為了歡笑過
Любовь-это не что иное, как смех.
開心太少 傷心太多
Слишком мало радости, слишком много печали.
無謂在 享受著痛楚
Бессмысленно наслаждаться болью.
分享太少 爭執太多
Слишком мало обмена, слишком много споров.
何以要愛得折磨
Почему любовь мучает?
一生太短 犧牲太多
Слишком короткая жизнь, слишком много жертв.
寧願就強忍短痛 別再拖
Скорее всего, вы будете терпеть короткую боль, а не тянуть.
捨得更多 得到更多
Отдайте больше, получите больше.
別叫美好的旅程 彷彿興奮錯
Не называйте это чудесным путешествием, как будто волнение неверно.
相戀也不過 為了歡笑過
Любовь-это не что иное, как смех.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.