Текст и перевод песни 林峯 - 我们很好 《摘星之旅》电视主题曲
心领
I
understand
宝宝制作
Baby
Make
我们都是爱少爷的人
We
are
all
those
who
love
the
Young
Master
R：或许恋爱都只有烟火那刻的璀璨
R：Perhaps
all
love
has
only
the
brilliance
of
a
moment
in
the
fireworks
如此简单
So
simple
快乐不多于一晚
There
is
little
joy
in
the
evening
内心总有限束缚怎可不惊叹
There
is
always
a
limited
constraint,
how
can
it
not
be
amazing
?
然后发现情或许转淡
Then
discover
love
may
turn
weak
L：越讨好你就换来伤心痛哭多一晚
L：The
more
you
please
you,
the
more
you
cry
in
sorrow
for
another
night
如此贪玩
So
greedy
厌旧贪新我心淡
Tired
of
the
old,
greedy
for
the
new,
I
feel
at
ease
是否早注定体贴都不会得到称赞
Is
it
destined
that
thoughtfulness
will
not
be
praised?
怕热爱已退减
I'm
afraid
love
has
waned
合：谁愿稀罕这愛情
Chorus：Who
wants
this
love?
从未甘心因我转性
Never
willing
to
change
my
nature
because
of
me
其实清楚这过程
Actually
I
know
this
process
就算牺牲不会高兴
Even
if
I
sacrifice,
I
won't
be
happy
已心领
I
understand
心领
I
understand
R：什么恋爱的感觉始终有它的限期
R：The
feeling
of
love
always
has
a
time
limit
随心欢喜
Be
happy
and
free
放任心中不止你
Let
your
heart
not
be
only
for
you
受种种责备
逼我放肆敷衍你
You
blame
me
and
force
me
to敷衍
you
其实已尽全力喜欢你
Actually
I
have
tried
my
best
to
like
you
L：并不必暗示感觉一早已熄
多得你
L：No
need
to
imply
that
the
feeling
has
long
been
extinguished
More
than
you
从今天起
我亦不稀罕等你
From
today,
I
don't
cherish
waiting
for
you
either
独身的趣味不怕即使抱拥得空气
I'm
not
afraid
of
the
fun
of
being
single
even
if
I
embrace
the
air
我亦懒去记起～
I
don't
bother
to
remember～
合：谁愿稀罕这愛情
Chorus：Who
wants
this
love?
从未甘心因我转性
Never
willing
to
change
my
nature
because
of
me
其实清楚这过程
Actually
I
know
this
process
就算牺牲不会高兴
Even
if
I
sacrifice,
I
won't
be
happy
已心领
I
understand
心领
I
understand
宝宝制作
Baby
Make
我们都是爱少爷的人
We
are
all
those
who
love
the
Young
Master
合：谁愿稀罕这愛情
Chorus：Who
wants
this
love?
从未甘心因我转性
Never
willing
to
change
my
nature
because
of
me
其实清楚我知
Actually
I
know
无谓去缠住我
无谓再去打听
It's
useless
to
entangle
me,
it's
useless
to
inquire
again
已心领
I
understand
合：无谓发现情或许转淡
Chorus：It's
useless
to
find
out
if
love
may
become
weak
合：无谓发现情或许转淡
Chorus：It's
useless
to
find
out
if
love
may
become
weak
Оцените перевод
1
心领
2 幼稚完
3 风暴
4 许诺
5 心有灵犀 电视剧《陆小凤与花满楼》片头曲
6 守卫 电视剧《卫子夫》片尾曲 试听版
7 chok 抢听版
8 夏雪 铃声
9 一直都在 国语
10 江山背后 电视剧《卫子夫》片头曲 伴奏版
11 on my way 伴奏版
12 似是而非 国 《广告风云》电视主题曲
13 幼稚完 钢琴曲
14 幼稚完 《雷霆扫毒片》电视剧片尾曲 伴奏版
15 驯兽师之王 数码暴龙 主题曲
16 许诺 《白蛇传说》电影主题曲
17 let's get wet+头发乱了+本草纲目+let‘s get wet
18 心有灵犀 电视剧《陆小凤与花满楼》主题曲tv verison 伴奏版
19 热能放送 电台版
20 风暴 《少年四大名捕》电视原声带
21 你不在
22 沙滩 56秒铃声版
23 爱在魅来1分钟
24 爱在记忆中找你+夏日倾情 41秒铃声版
25 我很痛 2011 live
26 时代
27 爱在魅来一分钟
28 明天以后 泳儿 国语版 40秒铃声版
29 lf music only
30 唯一的思念
31 值得流泪 电视剧《包青天》主题曲
32 我们很好 《摘星之旅》电视主题曲
33 幼稚完 bonus track
34 朋友请不要伤悲 dj dell remix
35 我们很好 35秒铃声版
36 一场接一场的伤
37 你有短信 铃声
38 害怕爱上一个人
39 驯兽师之王
40 静夜思 《包青天》电视剧主题曲
41 赤地转机 现场版
42 女校男生
43 领会 《覆雨翻雲》tvb剧集片尾曲
44 我很痛 live
45 broken 2011 live
46 because of you 32秒铃声版
47 11 53 p.m. music only
48 洗澡
2 幼稚完
3 风暴
4 许诺
5 心有灵犀 电视剧《陆小凤与花满楼》片头曲
6 守卫 电视剧《卫子夫》片尾曲 试听版
7 chok 抢听版
8 夏雪 铃声
9 一直都在 国语
10 江山背后 电视剧《卫子夫》片头曲 伴奏版
11 on my way 伴奏版
12 似是而非 国 《广告风云》电视主题曲
13 幼稚完 钢琴曲
14 幼稚完 《雷霆扫毒片》电视剧片尾曲 伴奏版
15 驯兽师之王 数码暴龙 主题曲
16 许诺 《白蛇传说》电影主题曲
17 let's get wet+头发乱了+本草纲目+let‘s get wet
18 心有灵犀 电视剧《陆小凤与花满楼》主题曲tv verison 伴奏版
19 热能放送 电台版
20 风暴 《少年四大名捕》电视原声带
21 你不在
22 沙滩 56秒铃声版
23 爱在魅来1分钟
24 爱在记忆中找你+夏日倾情 41秒铃声版
25 我很痛 2011 live
26 时代
27 爱在魅来一分钟
28 明天以后 泳儿 国语版 40秒铃声版
29 lf music only
30 唯一的思念
31 值得流泪 电视剧《包青天》主题曲
32 我们很好 《摘星之旅》电视主题曲
33 幼稚完 bonus track
34 朋友请不要伤悲 dj dell remix
35 我们很好 35秒铃声版
36 一场接一场的伤
37 你有短信 铃声
38 害怕爱上一个人
39 驯兽师之王
40 静夜思 《包青天》电视剧主题曲
41 赤地转机 现场版
42 女校男生
43 领会 《覆雨翻雲》tvb剧集片尾曲
44 我很痛 live
45 broken 2011 live
46 because of you 32秒铃声版
47 11 53 p.m. music only
48 洗澡
![Исполнитель 林峯, альбом 不想讓你失望 (國語) [TVB劇集「摘星之旅」主題曲國語版]](https://pic.Lyrhub.com/img/p/h/v/l/mc8niolvhp.jpg){kind=small}
![Исполнитель 林峯, альбом 我們很好 (國語) [TVB劇集「摘星之旅」片尾曲國語版]](https://pic.Lyrhub.com/img/1/l/e/w/vgztamwel1.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.