Текст и перевод песни 林峯 - 換個方式愛你

換個方式愛你

沒有驚天動地 沒有掌聲贊美
前路遙遠沒空氣 仍期望到最后會一起
直到冰天絕地 亦會開遍薔薇
無望完美 回頭或有驚喜
傳說愛會成就勇氣 飛出去世界更旖旎
行李載滿懷念幾重 總相信我會拿得起
曾抱過你然后兩臂 將一世記掛這滋味
請愛惜 愛惜你自己
若隔開天共地 換個方式愛你
停住時間或空氣 原來合上眼就會一起
做最好的夢寐 預最傷的結尾
長夜流過 從頭在記憶中 碰上你
若隔開天共地 換個方式愛你
停住時間或空氣 原來合上眼就會一起
做最好的夢寐 預最傷的結尾
從未忘記 從前在記憶中 吻過你

T'aimer différemment

Pas de bouleversements, pas d'applaudissements
Le chemin est long, l'air manque, j'espère encore que nous serons ensemble à la fin
Jusqu'à la fin du monde, les roses fleuriront
L'espoir de la perfection, le retour pourrait apporter une surprise
La légende dit que l'amour donne du courage, s'envoler, le monde est plus magnifique
Mes bagages sont chargés de souvenirs, je sais que je peux les porter
Je t'ai serrée dans mes bras, et mes bras se souviendront de ce goût pour toujours
S'il te plaît, prends soin de toi
Si nous sommes séparés par le ciel et la terre, je t'aimerai différemment
Arrêter le temps ou l'air, il s'avère que nous serons ensemble en fermant les yeux
Faire de beaux rêves, prévoir les pires fins
La nuit passe, je te retrouve dans mes souvenirs
Si nous sommes séparés par le ciel et la terre, je t'aimerai différemment
Arrêter le temps ou l'air, il s'avère que nous serons ensemble en fermant les yeux
Faire de beaux rêves, prévoir les pires fins
Je n'oublie jamais de t'embrasser dans mes souvenirs