Текст и перевод песни 林峯 - 时代

时代

所谓理想
林峰《Come 2 Me》
曾经赶不上 至立心赶上
迷失中走过 才认清方向
从旧时天真 渐变成一脸倔强
谁又来听心的伤
如果真的爱 其实我善良
如果真的痛 流泪也平常
随遇而安好 还要赢一次硬仗
谁又来用心欣赏
难道开不开心的都同样
才称得上是修养
从一开始不反抗 一生不可反抗
怎么可甘心这样
回望 彼此扭曲的模样
遗失的拼命追上
还想不想牺牲我 想不想牺牲爱
坚守这一些所谓 理想
成功这么近 才越战越强
回忆这么远 忘掉也平常
期望无止境 直到良知也奉上
谁在乎满身的伤
难道开不开心的都同样
才称得上是修养
从一开始不反抗 一生不可反抗
怎么可甘心这样
回望 彼此扭曲的模样
遗失的拼命追上
还想不想牺牲我 想不想牺牲爱
坚守这一些所谓 理想

Times

So-called ideals
Raymond Lam "Come 2 Me"
Used to be too late, now I'm determined to catch up
Lost my way, finally found the right direction
From my childhood innocence, gradually turned stubborn
Who can hear my heartache?
If you truly love me, then I'm actually kind
If you truly hurt me, then tears are natural
Go with the flow, but still fight hard
Who will appreciate you?
Is it the same whether you're happy or not?
That's what it means to be cultivated
From the beginning, don't fight back, never fight back
How can you be willing to live like this?
Looking back, we're both distorted
Chasing after what we've lost
Do you still want to sacrifice me? Do you still want to sacrifice love?
Stick to these so-called ideals
Success is so close, fight harder and harder
Memories are so far away, forget them naturally
Expectations are endless, until conscience is offered
Who cares about the wounds?
Is it the same whether you're happy or not?
That's what it means to be cultivated
From the beginning, don't fight back, never fight back
How can you be willing to live like this?
Looking back, we're both distorted
Chasing after what we've lost
Do you still want to sacrifice me? Do you still want to sacrifice love?
Stick to these so-called ideals