Текст и перевод песни 林峯 - 爱在记忆中找你+夏日倾情 41秒铃声版
制作:快乐男孩
Производство:
счастливый
мальчик
欢迎大家光临黄昏来临网:
Добро
пожаловать
в
сумеречную
сеть:
非常感谢!
抖落一地的烟灰
большое
спасибо!
Стряхните
сажу
抖落最后一点点希望
Стряхни
с
себя
последнюю
маленькую
надежду
蜷缩着躲在灰色的角落
Свернувшись
калачиком
в
сером
углу.
依靠着回忆勉强的喘息
Полагаясь
на
воспоминания
едва
дыша
抖落生命最后一点温存
Стряхните
с
себя
последнее
маленькое
тепло
жизни
给自己麻醉的理由
Чтобы
обезболить
себя.
耳边回荡的是你的诺言
Это
твое
обещание
эхом
отдается
в
ушах.
是你离开时冷笑的声音
Это
насмешка,
когда
ты
уходишь.
象你这样不平凡的女人
Такая
необыкновенная
женщина,
как
ты.
逃离是你最后的目的
Бегство-ваш
последний
пункт
назначения.
象我这样平凡的男人
Обычный
человек
вроде
меня.
离开我应该是无可非议
Оставить
меня
должно
быть
безукоризненно.
我不愿去想
Я
не
хочу
об
этом
думать.
爱与不爱的问题
Вопрос
о
любви
и
не
любви
试着彻底摆脱你的魔力
Постарайтесь
полностью
избавиться
от
своей
магии.
无奈伤心搁在深锁的抽屉
Беспомощный
грустный
отдыхающий
в
глубоком
запертом
ящике
想拯救自己,却无能为力
Пытаешься
спасти
себя,
но
ничего
не
можешь
сделать.
求你抹掉在我心里的痕迹
Пожалуйста,
сотри
следы
в
моем
сердце.
带走所有你留下的甜蜜
Забери
всю
сладость,
которую
ты
оставил
позади.
让我彻底找回我自己
Дай
мне
прийти
в
себя.
我不要用一辈子的时间
Я
не
хочу
тратить
всю
свою
жизнь
象你这样不平凡的女人
Такая
необыкновенная
женщина,
как
ты.
逃离是你最后的目的
Бегство-ваш
последний
пункт
назначения.
象我这样平凡的男人
Обычный
человек
вроде
меня.
离开我应该是无可非议
Оставить
меня
должно
быть
безукоризненно.
我不愿去想
Я
не
хочу
об
этом
думать.
爱与不爱的问题
Вопрос
о
любви
и
не
любви
试着彻底摆脱你的魔力
Постарайтесь
полностью
избавиться
от
своей
магии.
无奈伤心搁在深锁的抽屉
Беспомощный
грустный
отдыхающий
в
глубоком
запертом
ящике
想拯救自己,却无能为力
Пытаешься
спасти
себя,
но
ничего
не
можешь
сделать.
求你抹掉在我心里的痕迹
Пожалуйста,
сотри
следы
в
моем
сердце.
带走所有你留下的甜蜜
Забери
всю
сладость,
которую
ты
оставил
позади.
让我彻底找回我自己
Дай
мне
прийти
в
себя.
我不要用一辈子的时间
Я
не
хочу
тратить
всю
свою
жизнь
我不愿去想
Я
не
хочу
об
этом
думать.
爱与不爱的问题
Вопрос
о
любви
и
не
любви
试着彻底摆脱你的魔力
Постарайтесь
полностью
избавиться
от
своей
магии.
无奈伤心搁在深锁的抽屉
Беспомощный
грустный
отдыхающий
в
глубоком
запертом
ящике
想拯救自己,却无能为力
Пытаешься
спасти
себя,
но
ничего
не
можешь
сделать.
求你抹掉在我心里的痕迹
Пожалуйста,
сотри
следы
в
моем
сердце.
带走所有你留下的甜蜜
Забери
всю
сладость,
которую
ты
оставил
позади.
让我彻底找回我自己
Дай
мне
прийти
в
себя.
我不要用一辈子的时间
Я
не
хочу
тратить
всю
свою
жизнь
抖落最后一点点希望
Стряхни
с
себя
последнюю
маленькую
надежду
蜷缩着躲在灰色的角落
Свернувшись
калачиком
в
сером
углу.
依靠着回忆勉强的喘息
Полагаясь
на
воспоминания
едва
дыша
抖落生命最后一点温存
Стряхните
с
себя
последнее
маленькое
тепло
жизни
给自己麻醉的理由
Чтобы
обезболить
себя.
耳边回荡的是你的诺言
Это
твое
обещание
эхом
отдается
в
ушах.
是你离开时冷笑的声音
Это
насмешка,
когда
ты
уходишь.
耳边回荡的是你的诺言
Это
твое
обещание
эхом
отдается
в
ушах.
是你走以后我哭泣的声音
Это
звук
моего
плача
после
того,
как
ты
ушла.
制作日期:2006年5月21日
Дата
производства:
21
мая
2006
года
制作日期:2006年5月21日
Дата
производства:
21
мая
2006
года
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.