Текст и перевод песни 林峯 - 當愛靠近 (國)

當愛靠近 (國)

從遇見你那一天 浪漫開始新鮮
腦海裡全都是你的笑顏
就算再多的經典 都沒有妳搶眼
攻佔我的視線欣賞妳的美
Oh愛情 叫人心醉 越投入 就越強烈
難以抗拒的澎湃 因為你而勇敢
未來我只期待有你的精彩
讓我走進你世界填空虛的缺
答應你我不會讓幸福擦肩
你的一切在我眼裡是那麼完美
放心牽著我的手直到永遠
Baby
當愛靠近你和我
1 and 4 and 3 說出口就等你點頭
當愛靠近你和我
想你陪你愛你是我甜蜜的執著
Girl
난 계속 run, 바로 너란 꿈 위에
또 달리고 있어 매일이 boom 이렇게
터질것 같은 기분 어떡해
위험해 이건 마치 yeah, granade
니 미소에 걸렸어 it's dangerous trap
근데 왠지는 모르지만 상쾌해
It's the love 이제 갖고 싶어 너를
It's the love 내게 와줄래
為你降低了姿態 更懂得珍惜愛
全力以赴就怕你受傷害
量身訂做的寵愛 要你對我依賴
給你安全感一起走到終站
Oh愛情 叫人心醉 越投入 就越強烈
難以抗拒的澎湃 因為你而勇敢
未來我只期待有你的精彩
讓我走進你世界填空虛的缺
答應你我不會讓幸福擦肩
你的一切在我眼裡是那麼完美
放心牽著我的手直到永遠
Baby
當愛靠近你和我
1 and 4 and 3 說出口就等你點頭
當愛靠近你和我
想你陪你愛你是我甜蜜的執著
Girl...
매일 난 worry about you
니 생각만 하면 feelin top 아님 bottom
별 뜻도 없이 한 니 말에 또 눈물
별 뜻도 없이 한 니 말에 또 웃음
So ma heart, 춤추는 박동
다 너 때문이야 다 이젠 너없인 nothin'
솔직하게 보여줘 니 진실한 마음
숨길 필요 없어 더
나만큼 변치 않고 널 바라볼 수
있는 사람 따윈 나 말고는 없음
讓我走進你世界填空虛的缺
答應你我不會讓幸福擦肩
你的一切在我眼裡是那麼完美
放心牽著我的手直到永遠
Baby
當愛靠近你和我
1 and 4 and 3 說出口就等你點頭
當愛靠近你和我
想你陪你愛你是我甜蜜的執著
Girl...

Когда любовь приближается (мандаринский)

С того дня, как я встретил тебя, началась романтика, все так ново
В моей голове только твоя улыбка
Даже самые захватывающие вещи не так привлекательны, как ты
Ты завладела моим взглядом, любуюсь твоей красотой
О, любовь, ты опьяняешь, чем больше я влюбляюсь, тем сильнее чувства
Не могу сопротивляться этому волнению, благодаря тебе я смелею
В будущем я жду только ярких моментов с тобой
Позволь мне войти в твой мир и заполнить пустоту
Обещаю, я не упущу наше счастье
Все в тебе в моих глазах так совершенно
Держи меня за руку крепче, до конца времен
Любимая
Когда любовь приближается к нам
Один, четыре, три, скажу это, жду только твоего согласия
Когда любовь приближается к нам
Думать о тебе, быть рядом с тобой, любить тебя — моя сладкая одержимость
Девушка
Я продолжаю бежать, прямо к тебе, как во сне
И бегу каждый день, бум, вот так
Что делать с этим взрывным чувством?
Опасно, это словно, да, граната
Попал в ловушку твоей улыбки, это опасная ловушка
Но почему-то мне так хорошо
Это любовь, теперь я хочу тебя
Это любовь, придешь ко мне?
Ради тебя я стал смиреннее и научился ценить любовь
Готов на все, лишь бы ты не пострадала
Любовь, созданная специально для тебя, чтобы ты полагалась на меня
Дам тебе чувство безопасности, вместе дойдем до конца
О, любовь, ты опьяняешь, чем больше я влюбляюсь, тем сильнее чувства
Не могу сопротивляться этому волнению, благодаря тебе я смелею
В будущем я жду только ярких моментов с тобой
Позволь мне войти в твой мир и заполнить пустоту
Обещаю, я не упущу наше счастье
Все в тебе в моих глазах так совершенно
Держи меня за руку крепче, до конца времен
Любимая
Когда любовь приближается к нам
Один, четыре, три, скажу это, жду только твоего согласия
Когда любовь приближается к нам
Думать о тебе, быть рядом с тобой, любить тебя — моя сладкая одержимость
Девушка...
Каждый день я волнуюсь о тебе
Когда думаю о тебе, чувствую себя то на вершине, то на дне
От твоих слов, сказанных без особого смысла, я плачу
От твоих слов, сказанных без особого смысла, я смеюсь
Так что мое сердце, бьется в танце
Все из-за тебя, теперь без тебя я ничто
Покажи мне свои истинные чувства
Не нужно ничего скрывать
Кроме меня, никто не сможет смотреть на тебя
С такой же неизменной любовью
Позволь мне войти в твой мир и заполнить пустоту
Обещаю, я не упущу наше счастье
Все в тебе в моих глазах так совершенно
Держи меня за руку крепче, до конца времен
Любимая
Когда любовь приближается к нам
Один, четыре, три, скажу это, жду только твоего согласия
Когда любовь приближается к нам
Думать о тебе, быть рядом с тобой, любить тебя — моя сладкая одержимость
Девушка...