直到你不找我/愛人與海 (Live) - 林峯 перевод на русский

直到你不找我/愛人與海 (Live)

电视剧《谈情说案》主题曲
监制：邓智伟
直到你不找我 - 林峯
记得当时谁路过
秒针忽然停顿过
气温湿度曾骤变太多
记忆不停重叠过
你的表情提示过
爱的 可能是我
想法太乱 幻觉太多
疑虑很大 直到说不清楚
心算太慢 但仍然算错
找对人 偏错过
直到开始想喜欢我
直到终于不喜欢我
直到碰上一个 逃避一个
追不上 躲不过
直到开始找不到我
直到终于不想找我
直到你擦身过 才认得我
彼此也 在折磨 像当初
想法太乱 直觉对么
疑虑很大 直到爱不清楚
当这世上 全怀疑我错
总有人 相信我
直到开始想喜欢我
直到终于不喜欢我
直到碰上一个 逃避一个
追不上 躲不过
直到开始找不到我
直到终于不想找我
直到你擦身过 才认得我
彼此也 在折磨 像当初

Пока ты не перестанешь искать меня/Возлюбленный и море (Live)

Главная тема сериала "The Mysteries of Love"
Продюсер: Дун Чживэй
Пока ты не перестанешь искать меня - Раймонд Лам
Помню, как кто-то проходил мимо,
Секундная стрелка вдруг остановилась,
Температура и влажность резко изменились,
Воспоминания постоянно накладывались друг на друга.
Твоё выражение лица подсказывало,
Что любить можешь меня.
Мысли слишком спутаны, слишком много иллюзий,
Сомнений слишком много, пока не стало ясно,
Слишком медленно считал, но всё равно ошибся,
Нашёл нужного человека, но упустил.
Пока ты не начала хотеть любить меня,
Пока ты окончательно не разлюбила меня,
Пока встречаешь одного, избегаешь другого,
Не догнать, не скрыться.
Пока ты не начала терять меня из виду,
Пока ты окончательно не захотела искать меня,
Пока ты не прошла мимо, не узнав меня,
Мы оба мучаемся, как и прежде.
Мысли слишком спутаны, интуиция верна?
Сомнений слишком много, пока любовь не стала ясной.
Когда весь мир сомневается во мне,
Всегда найдется кто-то, кто верит мне.
Пока ты не начала хотеть любить меня,
Пока ты окончательно не разлюбила меня,
Пока встречаешь одного, избегаешь другого,
Не догнать, не скрыться.
Пока ты не начала терять меня из виду,
Пока ты окончательно не захотела искать меня,
Пока ты не прошла мимо, не узнав меня,
Мы оба мучаемся, как и прежде.