Текст и перевод песни 林峯 - 等你回來 ((TVB電視劇「回到三國」主題曲))

等你回來
填詞：張美賢
監製：鄧智偉
簾外雪 水裡月 未曾如掌控內
成敗恩仇恨愛 怎去篡改
從幻變的世代 既然難得你在
何事天地偏偏喚我來
誰和誰推弓引箭覆雨翻海
誰和誰錐心刻骨但未敢愛
誰祈求腥風血雨栽種花開
熱血赤膽 從無可替代
橫越長空與深海 勇士歸去又來
戰幔從一剎張開 以後必更精彩
歲月塵灰染于腮 故事總有你在
記住如果要分開 再回來
愁共慨 風雪內 願長埋千里外
無用相逢恨晚 只要快哉
雲漸散 酒已待 既然難得你在
明月風流乾杯又再來
誰和誰推弓引箭覆雨翻海
誰和誰惺惺相惜又在比賽
誰祈求腥風血雨栽種花開
熱血赤膽 從無可替代
橫越長空與深海 勇士歸去又來
戰幔從一剎張開 叫歷史也刪改
歲月淘空了悲哀 美事總有你在
聽候奇蹟叫天開 你回來

Жду, когда ты вернешься
Автор текстов: Чжан Мэйсянь
Продюсер: Дэн Чживэй
Снег за занавесом, вода в воде, луна не такая, как внутри занавеса
Успех или неудача, вражда, ненависть, любовь, как вмешаться в
Поскольку для вас редко случается быть в поколении трансформации от иллюзии к трансформации,
Почему мир позвал меня сюда?
Кто и кто натягивает лук и ведет стрелы над дождем и морем
У кого и у кого разбито сердце, но они не осмелились полюбить
Кто молится о крови и дожде, чтобы посадить цветы
Кровь и мужество незаменимы
Воины, которые пересекли небо и глубокое море, вернулись и пришли снова
Боевой занавес будет более захватывающим с момента его открытия
Пыль и пепел прошлых лет окрашены на щеках, в этой истории всегда есть ты
Помни, если ты захочешь расстаться и вернуться
Печаль, сострадание, ветер и снег, готовые быть похороненными за тысячи миль отсюда.
Бесполезно встречаться и ненавидеть поздно, пока это быстро
Облака постепенно рассеиваются, вино ждало, так как вы редко бываете здесь
Выпьем за яркую луну и приходите снова
Кто и кто натягивает лук и ведет стрелы над дождем и морем
Кто в игре с кем масонство и кто снова в игре
Кто молится о крови и дожде, чтобы посадить цветы
Кровь и мужество незаменимы
Воины, которые пересекли небо и глубокое море, вернулись и пришли снова
Занавес битвы открылся с момента его открытия, и история также была удалена и изменена.
Годы прошли, печаль и красота всегда с тобой
В ожидании чуда, которое призовет небеса открыться, ты вернешься