Текст и перевод песни 林峯 - 许诺

等待缘分需要千百年
爱一个人就在一瞬间
对你迷恋是一场冒险
我心甘情愿在红尘搁浅
你的叹息拨动我的心弦
为你受苦眼泪都是甜
人世间沧海又桑田
我的心不会变只有你再出现
为你而活是我的许诺
失去你还怕失去什么
只要快乐爱就没有错
岁月的枷锁比我们脆弱
你的黑发拨动我的心弦
想念你瞳孔的深浅
为你受苦眼泪都是甜
爱默默感动天地间
一年又一年
我的心你的心
不会变不能变
只要你为了你
再出现在出现
为你而活是我的许诺
失去你还怕失去什么
只要快乐爱就没有错
岁月的枷锁比我们脆弱
为你而活是我的许诺
生生世世的承诺
失去你还怕失去什么
为了你快乐受折磨爱就没有错
岁月的枷锁比我们脆弱
请在来生等我

Чтобы дождаться своей судьбы, нужны тысячи лет.
Любить кого-то в одно мгновение
Одержимость тобой-это приключение.
Я готов сесть на мель в красной пыли
Твой вздох задевает мои сердечные струны.
Страдание для тебя слезы сладки
Мир-это море и поле.
Мое сердце не изменится, и ты будешь единственным, кто появится снова.
Жить для тебя-это мое обещание.
Что вы боитесь потерять?
Пока ты счастлив, в любви нет ничего плохого.
Оковы лет более хрупки, чем мы.
Твои черные волосы бьют меня в самое сердце.
Пропустите глубину ваших зрачков.
Страдание для тебя слезы сладки
Любовь молча коснулась неба и Земли
год за годом
Мое сердце, твое сердце.
Ничего не изменится, ничего не изменится.
Пока ты делаешь это для себя.
А потом-шоу.
Жить для тебя-это мое обещание.
Что вы боитесь потерять?
Пока ты счастлив, в любви нет ничего плохого.
Оковы лет более хрупки, чем мы.
Жить для тебя-это мое обещание.
Обещание жизни и смерти
Что вы боитесь потерять?
Нет ничего плохого в том, чтобы мучиться ради своего счастья.
Оковы лет более хрупки, чем мы.
Пожалуйста, Жди меня в следующей жизни.