Текст и перевод песни 林峯 - 风暴
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
演唱
林峰
陈键锋
马国明
吴卓羲
Исполняют:
Раймонд
Лам,
Сэммул
Чан,
Кеннет
Ма,
Рон
Нг
峯:如若你不再逗留
我为了梦想的守候
Лам:
Если
ты
больше
не
останешься,
я
буду
беречь
свою
мечту,
曾为你心碎过后
长痛承受
После
того,
как
разбил
себе
сердце
из-за
тебя,
терпя
долгую
боль.
羲:如若你走到尽头
痛恨似在一生左右
Нг:
Если
ты
дойдешь
до
конца,
ненависть
будет
преследовать
тебя
всю
жизнь,
如学会放低所有
无悔今后
Если
научишься
отпускать
всё,
не
будешь
жалеть
в
будущем.
马:风雨中
背叛里似失控
Ма:
В
буре,
в
предательстве,
словно
теряю
контроль,
当日我怎付出
也像恶梦
Как
бы
я
ни
старался
тогда,
всё
как
страшный
сон.
鍵:飘泊中
背负了有多重
Чан:
В
скитаниях,
несу
на
себе
тяжкий
груз,
情褪去才看懂
Только
когда
чувства
угасли,
я
понял,
合:才相信
Все:
Только
поверил,
为何寻觅总可感到
渺无尺度
Почему
в
поисках
всегда
ощущаю
безмерность?
为何沉默只可得到
烈变风暴
Почему
молчание
приводит
лишь
к
яростной
буре?
谁人曾被风急轻扫
也留记号
Каждый,
кого
задел
порыв
ветра,
сохраняет
след,
谁人来用心的摆布
烈变风暴
再度
Кто
же
управляет
с
таким
умыслом
яростной
бурей
вновь?
峯:平静各走各路途
蕴酿那未知的风暴
Лам:
Спокойно
каждый
идет
своим
путем,
зарождая
неведомую
бурю,
羲:难避过创伤苦恼
愁绪的雾
Нг:
Не
избежать
ран
и
страданий,
тумана
печали.
马:风雨中
背叛里似失控
Ма:
В
буре,
в
предательстве,
словно
теряю
контроль,
当日我怎付出
也像恶梦
Как
бы
я
ни
старался
тогда,
всё
как
страшный
сон.
鍵:飘泊中
背负了有多重
Чан:
В
скитаниях,
несу
на
себе
тяжкий
груз,
情褪去才看懂
Только
когда
чувства
угасли,
я
понял,
合:才相信
Все:
Только
поверил,
为何寻觅总可感到
渺无尺度
Почему
в
поисках
всегда
ощущаю
безмерность?
为何沉默只可得到
烈变风暴
Почему
молчание
приводит
лишь
к
яростной
буре?
谁人曾被风急轻扫
也留记号
Каждый,
кого
задел
порыв
ветра,
сохраняет
след,
谁人来用心的摆布
烈变风暴
再度
Кто
же
управляет
с
таким
умыслом
яростной
бурей
вновь?
合:谁人曾被风急轻扫
也留记号
Все:
Каждый,
кого
задел
порыв
ветра,
сохраняет
след,
谁人来用心的摆布
烈变风暴
再度
Кто
же
управляет
с
таким
умыслом
яростной
бурей
вновь?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.