Текст и перевод песни 林希儿 - 甜蜜进行曲
甜蜜进行曲
Marche
de
la
douceur
时间发出了一份
Le
temps
a
envoyé
une
爱的请柬
为喜悦庆典
Invitation
à
l'amour
pour
la
célébration
de
la
joie
见证我们的爱恋
多香甜
Témoin
de
notre
amour
si
doux
又飘向明天
Qui
flotte
vers
demain
把誓言当做最甜蜜的馅（儿）
Mettre
le
serment
comme
la
plus
douce
garniture
全放在心里面
Tout
dans
mon
cœur
未来每天都纪念
Chaque
jour
à
venir
est
une
commémoration
每个心愿都一起去实现
Chaque
souhait
que
nous
réaliserons
ensemble
要保证斗嘴以后先跟我说话
Je
te
promets
que
même
après
une
dispute,
tu
seras
la
première
personne
à
qui
je
parlerai
逗我开心逗我微笑不管多忙啊
Je
te
ferai
rire,
je
te
ferai
sourire,
peu
importe
combien
je
suis
occupé
我会给你做好吃的就当做是奖赏啦
Je
te
cuisinerai
de
bons
plats
en
guise
de
récompense
我也知道偶尔我会倔强啊
Je
sais
que
parfois
je
peux
être
têtue
记得给我一点时间不要生气嘛
Rappelle-toi
de
me
donner
un
peu
de
temps,
ne
te
fâche
pas
我也会给你些体谅就算你错啦
Je
te
donnerai
aussi
de
la
compréhension,
même
si
tu
as
tort
今天我要嫁给你了（啦）
Aujourd'hui,
je
t'épouse
幸福满满在我心房
Le
bonheur
déborde
dans
mon
cœur
从此有你陪伴在我身旁
Tu
seras
toujours
à
mes
côtés
一起走到任何地方
Ensemble,
nous
irons
partout
今天我要嫁给你了（啦）
Aujourd'hui,
je
t'épouse
我是你的最美新娘
Je
suis
ta
plus
belle
mariée
从此有我和你一起分享
Ensemble,
nous
partagerons
tout
每天都是快乐的珍藏
Chaque
jour
sera
un
trésor
précieux
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.