Текст и перевод песни 林強 - 愛情研究院

愛情研究院

伊講伊昨夜整晚睏抹去
不知有什麼煩惱ㄟ代誌
哪知心頭幽悶阮不知
甘是花樣ㄟ年華心空虛

想麥來打開那扇門
大膽勇敢行落去
柳暗花明又一村
喜怒哀樂酸甘甜

阿∼ 世間ㄟ男男女女 失情傷悲 得愛歡喜
用心計較 目屎嘛是要流 不知到底誰人卡行
阿∼ 世間ㄟ男男女女 失情傷悲 得愛歡喜
一旦踏入愛情的研究院
就會永遠沒法度能脫離

伊講伊昨夜整晚睏抹去
不知有什麼煩惱ㄟ代誌
哪知心頭幽悶阮不知
甘是花樣ㄟ年華心空虛

想麥來打開那扇門
大膽勇敢行落去
柳暗花明又一村
喜怒哀樂酸甘甜

阿∼ 世間ㄟ男男女女 失情傷悲 得愛歡喜
用心計較 目屎嘛是要流 不知到底誰人卡行
阿∼ 世間ㄟ男男女女 失情傷悲 得愛歡喜
一旦踏入愛情的研究院
就會永遠沒法度能脫離

用心計較 目屎嘛是要流 不知到底誰人卡行
阿∼ 世間ㄟ男男女女 失情傷悲 得愛歡喜
一旦踏入愛情的研究院
就會永遠沒法度能脫離

歡迎光臨愛情研究院

Institut de recherche sur l'amour

Tu dis que tu n'as pas pu dormir toute la nuit hier
Je ne sais pas ce qui te tracasse
Mais je ne sais pas pourquoi tu es si sombre
Est-ce que ton cœur est vide à cause de ta jeunesse ?

Essaie d'ouvrir cette porte
Sois courageux et avance
Il y a un autre village après la forêt
La joie, la tristesse, la colère, la joie, l'amertume, le sucré

Oh ! Les hommes et les femmes du monde, la tristesse du chagrin d'amour, la joie de l'amour
S'inquiéter, les larmes coulent, on ne sait pas qui est le meilleur
Oh ! Les hommes et les femmes du monde, la tristesse du chagrin d'amour, la joie de l'amour
Une fois que tu entres dans l'Institut de recherche sur l'amour
Tu ne pourras jamais t'en échapper

Tu dis que tu n'as pas pu dormir toute la nuit hier
Je ne sais pas ce qui te tracasse
Mais je ne sais pas pourquoi tu es si sombre
Est-ce que ton cœur est vide à cause de ta jeunesse ?

Essaie d'ouvrir cette porte
Sois courageux et avance
Il y a un autre village après la forêt
La joie, la tristesse, la colère, la joie, l'amertume, le sucré

Oh ! Les hommes et les femmes du monde, la tristesse du chagrin d'amour, la joie de l'amour
S'inquiéter, les larmes coulent, on ne sait pas qui est le meilleur
Oh ! Les hommes et les femmes du monde, la tristesse du chagrin d'amour, la joie de l'amour
Une fois que tu entres dans l'Institut de recherche sur l'amour
Tu ne pourras jamais t'en échapper

S'inquiéter, les larmes coulent, on ne sait pas qui est le meilleur
Oh ! Les hommes et les femmes du monde, la tristesse du chagrin d'amour, la joie de l'amour
Une fois que tu entres dans l'Institut de recherche sur l'amour
Tu ne pourras jamais t'en échapper

Bienvenue à l'Institut de recherche sur l'amour