Текст и перевод песни 林強 - 春風少年兄
伊每天轉來轉去四界逡
Йи
каждый
день
объезжает
четыре
царства.
好像吃飽閒閒攏無代誌倘好做
Кажется,
здесь
полно
еды
и
досуга,
и
нет
никаких
амбиций
заниматься
этим.
世大問伊將來到底要如何
Всемирный
университет
спросил
Йи,
чем
он
будет
заниматься
в
будущем
伊說伴晡大家還是聽攏沒
Йи
сказал,
что
все
в
компании
по-прежнему
слушали
его.
春風微微吹來微微透心肝
Слегка
дует
весенний
ветерок,
слегка
проникая
в
сердце
伊猶原一人散散
Йи
Юйюань
рассеялся
в
одиночестве
大聲唱歌彈吉他
Громко
пойте
и
играйте
на
гитаре
朋友為伊煩惱為伊在頭痛
Мой
друг
беспокоится
о
Йи,
и
у
него
болит
голова
из-за
Йи
伊講我老神在在
Йи
сказал,
что
мой
старый
бог
здесь
請你大家免驚惶
Пожалуйста,
не
пугайтесь
伊是春風少年兄
Йи
- младший
брат
Чуньфэна
沒人和伊來作伴
С
Илаем
никого
нет
心情輕鬆真快活
Я
в
расслабленном
настроении,
такая
счастливая
為著理想來打拼
Усердно
трудитесь
ради
своих
идеалов
伊是春風少年兄
Йи
- младший
брат
Чуньфэна
不是歌星不出名
Дело
не
в
том,
что
певица
не
знаменита
平常時就愛唱歌
Я
люблю
петь,
когда
обычно
это
делаю
歡喜到底唱給你來聽
Счастлив
спеть
вам
напоследок
有一日伊跟父母說伊想欲離開去打拼
Однажды
Йи
сказал
своим
родителям,
что
хочет
уйти,
чтобы
усердно
работать.
他們一時不知欲按怎反應煞來未出聲
Какое-то
время
они
не
знали,
как
реагировать,
но
не
издавали
ни
звука.
只有恬恬搖頭怨嘆飼子養得這呢大
Только
Тянь-Тянь
покачала
головой
и
горько
вздохнула.
如今當作出門丟掉一個子
Теперь
остается
только
выйти
на
улицу
и
потерять
пенни.
伊是春風少年兄
Йи
- младший
брат
Чуньфэна
沒人和伊來作伴
С
Илаем
никого
нет
心情輕鬆真快活
Я
в
расслабленном
настроении,
такая
счастливая
為著理想來打拼
Усердно
трудитесь
ради
своих
идеалов
伊是春風少年兄
Йи
- младший
брат
Чуньфэна
不是歌星不出名
Дело
не
в
том,
что
певица
не
знаменита
平常時就愛唱歌
Я
люблю
петь,
когда
обычно
это
делаю
為著理想來打拼
Усердно
трудитесь
ради
своих
идеалов
伊是春風少年兄
Йи
- младший
брат
Чуньфэна
沒人和伊來作伴
С
Илаем
никого
нет
心情輕鬆真快活
Я
в
расслабленном
настроении,
такая
счастливая
為著理想來打拼
Усердно
трудитесь
ради
своих
идеалов
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.