Текст и перевод песни 林志炫 - 一个人 一颗心

一个人 一颗心

常常觉得心情像桌面一样
放著几天就会呈现出零乱
或许我不擅长控制复杂情感
凭感受去给予去判断
听别人的情歌像惊涛骇浪
我也担心自己太保守简单
却怀疑在嘶声呐喊后更彷徨
我还是选择爱的清爽
专注一颗心 观察 蕴酿 培养
在彼此都能有的空间慢慢成长
付出 获得 快乐 悲伤
全心面对一个人 生命时光共享
听别人的情歌像惊涛骇浪
我也担心自己太保守简单
却怀疑在嘶声呐喊后更彷徨
我还是选择爱的清爽
专注一颗心 观察 蕴酿 培养
在彼此都能有的空间慢慢成长
付出 获得 快乐 悲伤
全心面对一个人 生命时光共享
专注一颗心 观察 蕴酿 培养
在彼此都能有的空间慢慢成长
付出 获得 快乐 悲伤
全心面对一个人 生命时光共享

One Person, One Heart

I often feel that my mood is like a desktop,
Which will become cluttered after a few days.
Perhaps I'm not good at controlling complex emotions,
Relying on my feelings to give and judge.
Listening to other people's love songs is like listening to惊涛骇浪 (jingtaohailang, lit.惊涛骇浪 (jingtaohailang, lit. "shocking waves and roaring waves")).
I'm also worried that I'm too conservative and simple,
But I doubt that I'll be more lost after screaming.
I still choose the freshness of love.
Focus on one heart, observe,酝酿 (yunniang, lit. "concoct"), cultivate.
Slowly grow in the space that we both can have.
Giving, getting, happiness, sadness,
Facing one person wholeheartedly, sharing life and time together.
Listening to other people's love songs is like listening to惊涛骇浪 (jingtaohailang, lit. "shocking waves and roaring waves").
I'm also worried that I'm too conservative and simple,
But I doubt that I'll be more lost after screaming.
I still choose the freshness of love.
Focus on one heart, observe,酝酿 (yunniang, lit. "concoct"), cultivate.
Slowly grow in the space that we both can have.
Giving, getting, happiness, sadness,
Facing one person wholeheartedly, sharing life and time together.
Focus on one heart, observe,酝酿 (yunniang, lit. "concoct"), cultivate.
Slowly grow in the space that we both can have.
Giving, getting, happiness, sadness,
Facing one person wholeheartedly, sharing life and time together.