Текст и перевод песни 林志炫 - 一個人 一顆心
常常覺得
心情像桌面一樣
Often
I
feel,
my
mood's
just
like
my
desktop
放著幾天
就會呈現出零亂
leave
it
for
a
few
days
and
it
starts
to
look
messy
或許我不擅長
控制複雜情感
maybe
I
am
not
good
at
controlling
complicated
emotions
憑感受
去給予
去判斷
relying
on
intuition
to
give,
to
judge
聽別人的情歌
像驚濤駭浪
listening
to
other's
love
song
it's
like
rough
and
choppy
water
我也擔心
自己太保守簡單
I’m
also
worried
that
I
am
too
passive
and
simplistic
卻懷疑
在嘶聲吶喊後更
徬徨
but
I
doubt
that
after
screaming
and
shouting
I’ll
only
be
more
uncertain
我還是
選擇愛的清爽
I
still
prefer
to
love
gently
專注一顆心
觀察
醞釀
培養
focus
on
one
heart,
observe,
consider,
and
cultivate
在彼此都能有的空間
慢慢成長
slowly
grow
in
space
that
we
both
can
have
付出
獲得
快樂
悲傷
pay,
gain,
joy
and
sorrow
全心面對一個人
生命時光共享
wholeheartedly
face
one
person,
sharing
life
and
time
聽別人的情歌
像驚濤駭浪
listening
to
other's
love
song
it's
like
rough
and
choppy
water
我也擔心
自己太保守簡單
I’m
also
worried
that
I
am
too
passive
and
simplistic
卻懷疑
在嘶聲吶喊後更
徬徨
but
I
doubt
that
after
screaming
and
shouting
I’ll
only
be
more
uncertain
我還是
選擇愛的清爽
I
still
prefer
to
love
gently
專注一顆心
觀察
醞釀
培養
focus
on
one
heart,
observe,
consider,
and
cultivate
在彼此都能有的空間
慢慢成長
slowly
grow
in
space
that
we
both
can
have
付出
獲得
快樂
悲傷
pay,
gain,
joy
and
sorrow
全心面對一個人
生命時光共享
wholeheartedly
face
one
person,
sharing
life
and
time
專注一顆心
觀察
醞釀
培養
focus
on
one
heart,
observe,
consider,
and
cultivate
在彼此都能有的空間
慢慢成長
slowly
grow
in
space
that
we
both
can
have
付出
獲得
快樂
悲傷
pay,
gain,
joy
and
sorrow
全心面對一個人
生命時光共享
wholeheartedly
face
one
person,
sharing
life
and
time
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.