Текст и перевод песни 林志炫 - 不知所措
怎么会从你的双眸中
Comment
tes
yeux
ont-ils
pu
决定了我的难过
Déterminer
ma
tristesse
?
这次只有我们知道
Seul
nous
savons
在彼此之间交换的承诺
La
promesse
que
nous
nous
sommes
faite
l'un
à
l'autre
没有说出感受
Je
n'ai
pas
exprimé
mes
sentiments
只有不经意的沉默
Seul
un
silence
involontaire
却不能肯定你真的会懂
Je
ne
suis
pas
sûr
que
tu
comprennes
vraiment
你身旁的他该是告诉我不能再说
Celui
qui
est
à
tes
côtés
devrait
me
dire
de
ne
plus
parler
在我再想从你的眼中找到悸动
Je
veux
encore
trouver
l'excitation
dans
tes
yeux
也许我从门口离去不能代表些什么
Peut-être
que
mon
départ
de
la
porte
ne
signifie
rien
我以为你会留住我
Je
pensais
que
tu
me
retiendrais
只有自己爱上你的夜里
Seul
dans
la
nuit
où
je
suis
tombé
amoureux
de
toi
我不知所措
Je
ne
sais
pas
quoi
faire
让你轻易地把我的心带走
Tu
as
facilement
emporté
mon
cœur
只有自己爱上你的夜里
Seul
dans
la
nuit
où
je
suis
tombé
amoureux
de
toi
我不知所措
Je
ne
sais
pas
quoi
faire
让你轻易地把我的心带走
Tu
as
facilement
emporté
mon
cœur
你身旁的他该是告诉我不能再说
Celui
qui
est
à
tes
côtés
devrait
me
dire
de
ne
plus
parler
在我再想从你的眼中找到悸动
Je
veux
encore
trouver
l'excitation
dans
tes
yeux
也许我从门口离去不能代表些什么
Peut-être
que
mon
départ
de
la
porte
ne
signifie
rien
我以为你会留住我
Je
pensais
que
tu
me
retiendrais
只有自己爱上你的夜里
Seul
dans
la
nuit
où
je
suis
tombé
amoureux
de
toi
我不知所措
Je
ne
sais
pas
quoi
faire
让你轻易地把我的心带走
Tu
as
facilement
emporté
mon
cœur
只有自己爱上你的夜里
Seul
dans
la
nuit
où
je
suis
tombé
amoureux
de
toi
我不知所措
Je
ne
sais
pas
quoi
faire
让你轻易地把我的心带走
Tu
as
facilement
emporté
mon
cœur
怎么会从你的双眸中
Comment
tes
yeux
ont-ils
pu
决定了我的难过
Déterminer
ma
tristesse
?
这次只有我们知道
Seul
nous
savons
在彼此之间交换的承诺
La
promesse
que
nous
nous
sommes
faite
l'un
à
l'autre
只有自己爱上你的夜里
Seul
dans
la
nuit
où
je
suis
tombé
amoureux
de
toi
我不知所措
Je
ne
sais
pas
quoi
faire
让你轻易地把我的心带走
Tu
as
facilement
emporté
mon
cœur
只有自己爱上你的夜里
Seul
dans
la
nuit
où
je
suis
tombé
amoureux
de
toi
我不知所措
Je
ne
sais
pas
quoi
faire
让你轻易地把我的心带走
Tu
as
facilement
emporté
mon
cœur
只有自己爱上你的夜里
Seul
dans
la
nuit
où
je
suis
tombé
amoureux
de
toi
我不知所措
Je
ne
sais
pas
quoi
faire
让你轻易地把我的心带走
Tu
as
facilement
emporté
mon
cœur
只有自己爱上你的夜里
Seul
dans
la
nuit
où
je
suis
tombé
amoureux
de
toi
我不知所措
Je
ne
sais
pas
quoi
faire
让你轻易地把我的心带走
Tu
as
facilement
emporté
mon
cœur
只有自己爱上你的夜里
Seul
dans
la
nuit
où
je
suis
tombé
amoureux
de
toi
我不知所措
Je
ne
sais
pas
quoi
faire
让你轻易地把我的心带走
Tu
as
facilement
emporté
mon
cœur
Оцените перевод
1
我的眼流下你的泪
2 输了你赢了世界又如何
3 认错
4 单身情歌
5 Coming Home
6 我也不想这样(live)
7 我的眼留下你的泪
8 多帮别人想
9 少年游
10 征服
11 御龙铭千古
12 怎么办
13 懂事
14 不知所措
15 有梦有朋友
16 你的样子
17 冬
18 凤凰花开的路口
19 凤凰花开的路口+演奏曲
20 黄丝带
21 让爱做主
22 说不出的告别(Piano版)
23 是谁的错
24 无路可退
25 散了吧
26 拆穿
27 Fontana Di Trevi(言午愿池)
28 Open Your Eyes
29 一个人 一颗心
30 穷途末路
31 给你一些不改一些
32 耐心让你更顺心
33 花香
34 蒙娜麗莎的眼淚
35 蜘蛛
36 现在我这么想
37 未知
38 死了都要爱
39 残缺
40 浮夸
2 输了你赢了世界又如何
3 认错
4 单身情歌
5 Coming Home
6 我也不想这样(live)
7 我的眼留下你的泪
8 多帮别人想
9 少年游
10 征服
11 御龙铭千古
12 怎么办
13 懂事
14 不知所措
15 有梦有朋友
16 你的样子
17 冬
18 凤凰花开的路口
19 凤凰花开的路口+演奏曲
20 黄丝带
21 让爱做主
22 说不出的告别(Piano版)
23 是谁的错
24 无路可退
25 散了吧
26 拆穿
27 Fontana Di Trevi(言午愿池)
28 Open Your Eyes
29 一个人 一颗心
30 穷途末路
31 给你一些不改一些
32 耐心让你更顺心
33 花香
34 蒙娜麗莎的眼淚
35 蜘蛛
36 现在我这么想
37 未知
38 死了都要爱
39 残缺
40 浮夸
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.