Текст и перевод песни 林志炫 - 出嫁
出嫁
Getting
Married
欢迎您
I
welcome
you
红红的烛火在案头
Red
candles
glow
on
the
table
我的心也照得发烫
Lighting
my
heart
with
warmth
红红的双喜映眼中
Red
double
happiness
reflects
in
my
eyes
脸上却挂着泪两行
Yet
tears
stream
down
my
face
总会有这么一天
There
will
come
a
day
天真的一切都得走远
When
all
innocence
must
depart
我不知所措
I
feel
uncertain
怎能不教我心荒
How
could
this
not
make
my
heart
tremble
昨天的潇洒少年郎
Yesterday's
carefree
boy
今天要变成大人样
Today
must
become
a
grown
man
掩不住嘴角的轻笑
Can't
hide
the
faint
smile
on
my
lips
全都是期待和幻想
It's
all
anticipation
and
fantasy
她长得什么模样
What
is
she
like
有没有一卷长发
Does
she
have
long
flowing
hair
和一颗温暖包容的心房
And
a
heart
that
is
warm
and
accepting
对或错有谁知道
Who
knows
what's
right
or
wrong
能不能白头到老
Can
we
grow
old
together
有没有和我一样
Is
there
anyone
like
me
我用一生一世的心
I've
devoted
my
whole
heart
等待一生一世的情
Waiting
for
a
lifetime
of
affection
也许是宿命
Maybe
it's
fate
也许是注定
Maybe
it's
destiny
我真的希望能多点好运
I
really
hope
for
some
good
fortune
我用一生一世的心
I've
devoted
my
whole
heart
换你一生一世的情
In
exchange
for
a
lifetime
of
affection
from
you
牵你的手
I'll
take
your
hand
嗯
Yes
昨天的潇洒少年郎
Yesterday's
carefree
boy
今天要变成大人样
Today
must
become
a
grown
man
掩不住嘴角的轻笑
Can't
hide
the
faint
smile
on
my
lips
全都是期待和幻想
It's
all
anticipation
and
fantasy
她长得什么模样
What
is
she
like
有没有一卷长发
Does
she
have
long
flowing
hair
和一颗温暖包容的心房
And
a
heart
that
is
warm
and
accepting
对或错有谁知道
Who
knows
what's
right
or
wrong
能不能白头到老
Can
we
grow
old
together
有没有和我一样
Is
there
anyone
like
me
我用一生一世的心
I've
devoted
my
whole
heart
等待一生一世的情
Waiting
for
a
lifetime
of
affection
也许是宿命
Maybe
it's
fate
也许是注定
Maybe
it's
destiny
我真的希望能多点好运
I
really
hope
for
some
good
fortune
我用一生一世的心
I've
devoted
my
whole
heart
换你一生一世的情
In
exchange
for
a
lifetime
of
affection
from
you
牵你的手
I'll
take
your
hand
嗯
Yes
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.