林志炫 - 剛剛好 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 林志炫 - 剛剛好




剛剛好
Just Nice
说来好笑
Funny how
大多数人始终学不好
Most people still haven't learned
失恋的痛苦容易忘掉
It's easy to forget the pain of a heartbreak
心像嗜糖的蚂蚁盲目了
Hearts are like sugar-addicted ants, blind
闻到爱情的味道就往下掉
Dive right in when they smell the scent of love
至少我已经学会说不要
At least I've learned to say no
不让理智被爱情出卖掉
Won't let love conquer my reason
虽然偶尔寂寞会敲门找
Though occasional loneliness may come knocking
却躲过爱情的烦恼 Wu...
I've sidestepped love's troubles, oh...
寂寞刚刚好 不多不少
Loneliness is just nice, neither too much nor too little
转眼秋天到 下酒最佳配料
In the blink of an eye, autumn arrives, the perfect pairing for drinks
自由刚刚好 不多不少
Freedom is just nice, neither too much nor too little
留著被爱再拜访的微笑
I'll keep that smile for when love visits again
(Music)
(Music)
至少我已经学会说不要
At least I've learned to say no
不让理智被爱情出卖掉
Won't let love conquer my reason
虽然偶尔寂寞会敲门找
Though occasional loneliness may come knocking
却躲过爱情的烦恼 Wu...
I've sidestepped love's troubles, oh...
寂寞刚刚好 不多不少
Loneliness is just nice, neither too much nor too little
转眼秋天到 下酒最佳配料
In the blink of an eye, autumn arrives, the perfect pairing for drinks
自由刚刚好 不多不少
Freedom is just nice, neither too much nor too little
留著被爱再拜访的微笑
I'll keep that smile for when love visits again
寂寞刚刚好 不多不少
Loneliness is just nice, neither too much nor too little
转眼秋天到 下酒最佳配料
In the blink of an eye, autumn arrives, the perfect pairing for drinks
自由刚刚好 不多不少
Freedom is just nice, neither too much nor too little
留著被爱再拜访的微笑
I'll keep that smile for when love visits again





Авторы: 伍思凱


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.